– Пока не знаю. –Коннор помолчал. –Сегодня она встречается с тем дайвером.

– Ну и что? Разве это была не твоя идея?

– Да, но… ну, я не знаю. У меня, возможно, осталось только два вечера, и я хотел провести оба с ней, но она предложила мне остаться с Шаффом и Грантом, сказала, что не знает, когда закончится ужин, и что здесь я буду в безопасности.

– Звучит разумно. В чем проблема? Ты ведь не думаешь, что у них с этим дайвером что-то есть.

– Да нет, конечно нет. Просто от нее во многом зависит, уеду я или останусь.– Тогда, может, лучше подумать о том, что еще удерживает тебя на Ибице.

Коннор посмотрел Лео в глаза и рассмеялся.

– Лео, ну почему каждый раз, когда мы с тобой разговариваем, мне кажется, что ты знаешь что-то, чего не знаю я, но мне не говоришь?

– Потому что, –Лео обнял Коннора за плечи и повел к выходу, –жизненные уроки лучше усваиваются, если ты разбираешься с ними сам, а не позволяешь какой-то старой мудрой заднице вроде меня их тебе разжевывать. Давай поедем ко мне, попьем пивка и посмотрим, как Шафф и Грант займутся делом…

Усаживаясь за стол, Марина спросила себя, заметит ли Бартоло, что она подкрасила губы.

– Бартоло, это просто фантастическое место. Как оно называется?

– «Пуйоль». Туристы здесь бывают редко. По большей части сюда захаживают местные.

Бартоло налил вина, и они чокнулись бокалами.

– Тебе совсем не обязательно было так беспокоиться.

– Я должен быть осторожен. Я не хочу идти туда, где нас могут увидеть, чтобы сказать тебе то, что собираюсь.

– Да, –согласилась Марина, игриво хлопая его по руке, –но это не самое уединенное место на острове.

– Я должен был удостовериться, что за нами не следят. –В уголках его глаз собрались смешливые морщинки. Он дразнил ее. –А этот ресторан слишком дорогое место для полицейского, так что мы в безопасности. Хочешь выпить чего-нибудь еще?

– Нет, вина достаточно. Мне действительно нужно скоро возвращаться.

– О'кей. –Бартоло помолчал, потом подвинул стул ближе и наклонился к Марине:

Теперь расскажу, что я выяснил. –Марина тоже наклонилась вперед. –Мой шеф, мой начальник, он нехороший человек. Его зовут Оскар, и сегодня я услышал о нем много разных вещей. Мне еще нужно кое-что выяснить, но говорят, Оскар не очень доволен, потому что уже знает, что я спрашивал о нем.

– Бартоло, пожалуйста, не попади в беду. Лучше бы я тебя не просила.

Бартоло остановил ее жестом.

– Пожалуйста. Теперь я делаю это не только для тебя. Это моя работа, мой долг. А Оскар и раньше создавал мне muchas problemas.

– Да, но Люк мой друг.

– Это правда. Но Люк также друг моего дяди. Я поговорил с дядей, и он сказал, что Люк – Тогда, может, лучше подумать о том, что еще удерживает тебя на Ибице.

Коннор посмотрел Лео в глаза и рассмеялся.

– Лео, ну почему каждый раз, когда мы с тобой разговариваем, мне кажется, что ты знаешь что-то, чего не знаю я, но мне не говоришь?

– Потому что, –Лео обнял Коннора за плечи и повел к выходу, –жизненные уроки лучше усваиваются, если ты разбираешься с ними сам, а не позволяешь какой-то старой мудрой заднице вроде меня их тебе разжевывать. Давай поедем ко мне, попьем пивка и посмотрим, как Шафф и Грант займутся делом…

Усаживаясь за стол, Марина спросила себя, заметит ли Бартоло, что она подкрасила губы.

– Бартоло, это просто фантастическое место.