Тогда у вас возникли бы серьезные проблемы.
– А где твой босс?
– У него короткий отпуск, сегодня возвращается. К счастью, Кайл причинил дежурным много беспокойства, поэтому они планируют подержать его с друзьями подольше.
– Значит, ты слышал, что случилось?
– Не все.
– Как Лео? –Коннор взволнованно посмотрел на Бартоло.
– Пожилой джентльмен? Я разговаривал с medico час назад, его уже забрала жена. Medicoсказал, он был так пьян, что потерял бы сознание даже без драки.
– Но его ударили в челюсть. Звук был ужасный. Ты уверен, что он в порядке?
– Он сломал только зубы.
– Ты имеешь в виду вставную челюсть? –Коннор рассмеялся. –Слава богу.
– Так, теперь я отвезу вас к Марине домой. Потом вы должны быстро решить, куда поедете и что будете делать. Думаю, Кайл и его друзья скоро выйдут. Я разговаривал с другим полицейским, и он сказал, что он еще никуда не звонил, значит, пока его не освободят, вы в безопасности. Но у него есть в полиции и другие знакомые, и они могут отпустить его, не дожидаясь босса.
– Черт, ты собираешься влезать в это дерьмо? Бартоло пожал плечами.
– Возможно. Но я скоро ухожу с этой работы. К тому же мой дядя –Карлос, владелец «Раффлз», и он хочет, чтобы я помог вашему другу.
– Мир тесен.
– Да, Марина тоже так сказала.
Остаток пути прошел в молчании. Коннору иногда казалось, что Бартоло чаще смотрит на него, чем на дорогу, но он был слишком занят, проигрывая заново события прошлой ночи, чтобы обращать на это внимание.
Когда сонная Марина открыла дверь и увидела перед собой двух мужчин, которые все выходные занимали ее мысли, то подумала, что она все еще спит.
– Прости, что я не пришел вчера. Возникли непредвиденные обстоятельства, –пробормотал Коннор. –Можно войти?
Когда все уселись за маленький обеденный стол, она повернулась к Бартоло, ожидая объяснений от него.
– Я не смогу остаться надолго. Я должен вернуться на работу. Утром я пришел и услышал, что забрали нескольких английских парней, и один из них Кайл. Эти трое тоже сидели в обезьяннике.
– Вчера вечером мы были в «Шике», –перехватил инициативу Коннор, –и на нас напал Кайл со своими отморозками.
– Кайл? Как его туда занесло?
– Он сказал, что пришел встретиться с тобой.
– Что?
– Он пытался разозлить меня. Потом увидел Шаффа и Гранта, и все завертелось.
– Этот Мак просто исчадие ада, –покачала головой Марина. –Я постоянно твержу Кайлу, чтобы он не позволял ему нырять с нами, но тот почему-то упорствует. Он всегда спускается один, в стороне от остальных.
– Возможно, он делает это, чтобы позлить тебя, –сказал Шафф. –Наверняка он оживляется, только когда видит симпатичную цыпочку.– Я уверена, что он ненавидит женщин. Хотя точно не голубой. Думаю, он просто всех ненавидит. Он даже ныряет в одном и том же месте. Может, у него тайный роман с морской окунихой, они такие страхолюдины, как раз ему под стать.
– Думаю, для всех вас Сан-Антонио стал очень опасным местом, –предупредил Бартоло.
Коннор посмотрел на Шаффа и Гранта.
– Слушайте, парни, если вы захотите смотать с острова, я вас винить не буду. Если у вас проблемы с деньгами…
– Нет, с деньгами порядок, благодаря Лео, –ответил Грант.
– Почему бы нам не задержаться еще на пару недель и не посмотреть, чем можно помочь Люку? –сказал Шафф. |