|
— Он смертельно опасный ублюдок, и защищает свои инвестиции.
Но мне не казалось, что он заботился о деньгах, когда сказал Алу, что у меня будет и солнце и тень. Что, черт возьми, это все-таки значит? Солнце и тень одновременно.
— Взорванный Поворотом бизнесмен, — согласилась Айви немного насмешливо.
Я прислонилась к столу, взгляд затуманился. Я больше никогда не назову так Трента.
— Так ты собираешься ими пользоваться? — спросила она и неловко поерзала.
— Чарами? — я подумала о его чарах Пандоры, которые чуть не убили меня, о том, что он освободил Ку’Сокса с особой целью дать миру кого-то хуже меня и заставляя меня выглядеть безвредной, о мастерстве, необходимом ему сперва для плетения чар, отрезающих меня от вселенной, а потом возвращающих меня к ней. — Не думаю.
— Ммм.
Снова «ммм»? Что это с ней и ее однословными ответами?
— Спасибо что отвезла Гленну мои поисковые проклятья, — сказала я. — На каком районе они сосредоточились?
Айви принялась играть кончиками своих волос, переворачивая страницы журнала.
— Он мне не сказал.
Ее поведение было сдержанным, и я нахмурилась, рассеянно разбивая шары.
— Что-то не так с Ниной? — осторожно спросила я, когда шары разлетелись и большинство из них остановилось у борта.
Айви наморщила лоб.
— Нет. Она справляется. Феликс серьезно взялся за дело, и втроем мы сможем выйти из этого живыми.
Но ее челюсть была все еще напряжена, и я метнула взгляд в пустой коридор, прислушиваясь к спору пикси о барбекю или ранчо.
— Дэрил? — спросила я, не зная, сколько у меня есть свободы в обсуждении ее любовных отношений — теперь, когда я не вхожу в них.
— Нет… — Айви скривила губа. — Да. Но меня беспокоит не это.
Я нахмурилась, но постаралась расслабиться, снова ударив кием по шару.
— Гленн что-то недоговаривает мне, — тихо проговорила она, и я повернулась, присаживаясь на край стола, чтобы обратить на нее внимание по-полной.
— Думаешь, он хочет расстаться? — спросила я, выуживая ответ.
Айви позволила журналу упасть вперед на ее колени.
— Рэйчел, послушай. Дело в этих ЛПСО. Он что-то знает, но не говорит мне.
— О-о.
Обойдя стол, я переставила половину полосатых шаров на середину для лучшей игры. Я была рада, что это не имеет отношения к ней, Дэрил и Гленну, но мне не нравилась мысль, что он скрывает информацию. Я не хотела напряженности, основанной на разделении человек/внутриземец, но что еще это могло быть? Я вспомнила о предупреждении Дэвидаа и поскорее отринула эту мысль.
— Думаю, его серьезно задело, что мы знали о том, что Ник жив и не сказали ему, — размышляла Айви, покусывая нижнюю губу, ее взгляд затуманился.
— Это было мое решение, не твое, — сказала я, и она пожала плечами. — Я поговорю с ним, — добавила я, ударяя по битку и посылая шары скакать по столу.
Айви поморщилась, когда я подняла взгляд.
— Пожалуйста, не стоит, — попросила она, и я помедлила со своей злостью. — Я сама поговорю с ним. В любом случае, я сама не знаю, сколько это продлится.
Я выпрямилась, прислоняясь к столу.
— Вот блин. Прости. Дело в его папочке?
На ее лице отразилось нечто вроде смятения и страдания, и Айви пожала плечами.
— Гленну становится трудно продолжать так жить, и это его беспокоит.
Ее взгляд стал отстраненным, и я задалась вопросом, не подумала ли она о Нине, когда начала играть с воротником своего мешковатого свитера. |