Изменить размер шрифта - +
Я не могла видеть сквозь свой прищур, но я слышала как люди кричали и топали вниз по лестнице.

— Он там, — сказал Трент, потом дополнил: — Нет, я держу ее. Здесь есть скорая помощь? Ее довольно сильно избили. Не знаю. Дженкс?

— Откуда я, черт побери, знаю, что случилось? — сказал Дженкс, и я закрыла глаза из-за искр; от них у меня развивалась мигрень. — Я был снаружи, искал ФВБ!

— Я в порядке, — настойчиво произнесла я, щурясь. — Мне просто нужен амулет от боли. У кого-нибудь есть амулет от боли?

У Айви есть. НоАйви была где-то в другом месте.

— Я отнесу тебя к машине скорой помощи, — мягко сказал Трент, явная дороговизна его одежды гарантировала ему проход на поверхность, когда он поднялся по ступенькам против волны людей в форме, текущей под землю.

— Рэйчел? — послышался голос Гленна, когда наши головы появились на поверхности и ветер отбросил мои спутанные волосы на лицо Трента, — Дженкс сказал… Боже мой! Что с тобой сделали?

— Я в норме, — ответила я, чувствуя головокружение, когда Трент остановился и два высоких чернокожих мужчины, смотрящих на меня, слились в одного. — Мы играли в труса с его пулями, и я выиграла. Может уберешь этот свет от моих глаз? Я нифига не вижу.

Гленн и Трент обменялись обеспокоенными взглядами, и я поняла, что это не свет попадает на мое лицо, а солнце.

— Закрой глаза, Рэйчел, — сказал Трент, и я закрыла, слабое чувство страха скользнуло к задней части моей головы и заставило меня закрыть рот. Некоторые из этих ударов были в мою голову.

— Она в порядке? — прошептал Гленн. — Как вы туда попали, мистер Каламак?

— Она попыталась перенестись и вместо этого перенесла меня, — ответил он просто. — Ей просто нужна тень. Я позабочусь о ней. Вы можете избавиться от журналистов?

— Господи помилуй, они уже нашли нас, — сказал Гленн, и я приоткрыла глаз, почти улыбаясь из-за фразы и намека на его южные корни, — Ах, скорая там. Вы донесете ее?

— Да, мы позаботимся о ней, — сказал Дженкс, и я вздрогнула, когда его пыльца упала на мое лицо.

— Никакой скорой, — прошептала я, — Трент, нет. Я хочу увидеть, как Элоя посадят в машину и увезут. Если ты посадишь меня в скорую, они отвезут меня в больницу. Пообещай мне.

— Никакой скорой, — подтвердил Трент, и я расслабилась — пока не поняла, что по-прежнему лежу в его руках, когда он прошел сквозь остановившиеся машины к автобусной лавочке и посадил меня. Его руки соскользнули с меня, и я вздрогнула от вечерней жары.

Медленно, затуманенная и ослепленная солнцем, я начала видеть мир вокруг. Движение было остановлено в обоих направлениях, и Трент опустился рядом со мной на скамейку, поддерживая меня в вертикальном положении так, чтобы этого не было заметно. Дженкс стоял между нами на спинке лавочки, просыпая пыльцу от беспокойства. Парни из ФВБ были повсюду, витающее в воздухе счастливое настроение делало их сборище похожим на фестиваль Гудящих Сирен. Я видела проход в туннели и прибытие на сцену транспорта официалов. Оцепенев, я села и неглубоко вдохнула приятный воздух Цинци, ближе к вечеру он был полон запахов миллиона людей. Тонкий аромат корицы и вина смешался с зеленым шербетом, который казалось усилился.

— Эм, Трент? Думаю, ей нужна скорая, — вдруг сказал Дженкс, и я вздохнула, мои глаза закрылись.

— Она в порядке, — пробормотал Трент, поддерживая меня. — Можешь показать, кого из этих мужчин ты уже раньше видела? Тех, что не из ФВБ и ОВ?

Крылья Дженкса застрекотали, и я прикоснулась к щеке, теплой там, куда Элой ударил.

Быстрый переход