|
– Убирайся к жене! К жене – ты меня понял?! Читай ей мораль, пока она еще терпит!
А она будет терпеть – как же! Вернулся муж!
Ой, какая радость! Ой, люди добрые, одумался, подлец!
Ира сделала еще один внушительный глоток.
– – Ладно, – хрипло продолжала она, закручивая фляжку. – Я тебе еще кое-что скажу. Не хотела говорить, а теперь вот скажу.
– Оставь свои тайны при себе;! – бросил он. – Где мой плащ?
Он уже оделся, но никак не мог уйти. А она, совершенно голая, лежала на спине, заложив руки за голову, и таинственно, пьяно усмехалась. Наконец Саша не выдержал:
– Да прикрылась бы! Нашла кого соблазнять!
Я ведь ничтожество!
– Ну да, кто же спорит? К тому же ненаблюдательное ничтожество, – согласилась она. – Ты кассету-то внимательно слушал?
Он насторожился:
– Зачем ты спрашиваешь?
– Да затем, что ты ни фига не услышал, – издевательски пояснила она. – А я услышала. Когда я заметила, как испугался Игорь там, в редакции, я стала прислушиваться внимательней. Шла запись разговора, помнишь его?
– Слово в слово.
– Ты ничего не заметил?
– Ну, лифт там работал.
– Э, подумаешь, лифт! Это деталь. Дело в другом. Ты в голосе того, другого, ничего не уловил? – И она торжествующе улыбнулась. – Так я и поняла. Ты следил только за смыслом слов. А Игорь услышал еще что-то, что его и напугало до смерти.
Хочешь, скажу, что это было?
– Я сам тебе скажу. Он узнал голос одного из своих знакомых.
– Совсем необязательно, что этот голос был ему знаком.
– Вот как? Он испугался незнакомого голоса? Что же в этом голосе такого было?
Она прищурилась и выпалила:
– Акцент!
– Акцент?! – поперхнулся он. – Рехнулась, что ли? Не было акцента!
– Да, именно акцент! – упрямо повторила она. – Но совсем небольшой, малозаметный. Но он был!
Я услышала! Я поняла!
Саша засуетился, достал диктофон, перемотал кассету, и они снова прослушали запись. Когда голоса умолкли, он неуверенно сказал:
– Кое-что есть, конечно… Но мне кажется… Это Не акцент. У того, второго, просто небольшой дефект речи…
– А у тебя – дефект мозгов! Ты хотя бы обратил внимание, когда напугался Игорь? Не сразу, миленький мой, не сразу! А только когда голос на кассете заговорил о том, чтобы Костя убирался! Вот тогда Костин собеседник разволновался, потерял над собой контроль и заговорил с акцентом! В этот момент Игоря и перекрутило по-настоящему!
– Ты хочешь сказать, что эта черепаха в роговых очках испугалась акцента?
– Ага.
Они молча смотрели друг на друга, пока Саша не почувствовал себя ужасно глупо. Он медленно начал снимать плащ.
– Правильно, милый, – сказала Ира. – Невежливо стоять полностью одетым перед голой женщиной. Раздевайся и ложись рядом.
Он повесил плащ в шкаф и заторможенно туда уставился. Ира нетерпеливо спросила:
– Что ж ты там увидел? Что может быть интереснее меня? Труп?
– А какой это акцент, Ира? – спросил он. – Ты не можешь определить?
– Да откуда мне знать? Мы этого во ВГИКе не проходили.
– Кавказский?
– Да пошел ты на фиг! Никакой! У него просто дефект речи! – Она натянула на себя одеяло. – Я уже замерзла, а ты все ломаешься. Если передумал раздеваться – катись к жене. |