Выйдя на улицу, я хорошенько подумал и решил проведать сестру — надо было срочно спасать её из этого пиздеца. В кармане у меня был пистолет — посмотрим, что эти «монстры» из себя представляют.

Я сел в машину и выехал с территории отеля.

Наконец-то я добрался до жилого дома, где держали Селин — она должна была быть в одной из квартир.

Я вошёл внутрь и начал подниматься вверх по лестнице; здание изнутри оказалось настоящей помойкой, а лестница на последний этаж так вообще была обрушена. Мне всегда было не по себе от сломанных лестниц, особенно во снах, — есть в этом какая-то неприятная незавершённость.

Неожиданно я услышал чавканье в коридоре, будто кто-то кого-то ел; и я уже начал догадываться, в чём дело.

Я вытащил пистолет и осмотрелся — около нужной мне квартиры на полу лежало тело охранника, а на нём сидела серая тварь, пожирая его внутренности. «Всё-таки правда», — рассудил я; эти твари существовали и несомненно представляли угрозу.

Я прицелился и нажал на спусковой крючок — пуля пробила череп твари, и та мгновенно скончалась, обрызгав тело охранника кислотой. Я подошёл к двери и осторожно постучался.

— Селин? — позвал я. — Ты дома?

— Дуанте? — послышался её голос. — Ну наконец-то ты приехал — я тут тебя уже заебалась ждать.

Я обыскал труп охранника и вытащил ключ, после чего отпер замок. Дверь отворилась, и Селин бросилась ко мне в объятия — она всегда мне казалась чрезмерно эмоциональной.

— Ты видел новости, да? — с тревогой спросила она; кажется, она плакала — кожа вокруг глаз была красноватой.

— Да, поехали отсюда.

Проезжая по улицам, мы увидели множество расчленённых трупов.

— Конец света наступил, — подметил я, чтобы поддержать разговор.

— Куда ты меня везёшь? — поинтересовалась Селин.

— Подальше отсюда. За город, думаю.

— И что потом?

— Далее посмотрим уже.

Келвин.

Близилась полночь. Я стоял, прислонившись к разукрашенному светящимися гирляндами школьному автобусу, и игрался, выдыхая пар изо рта — сегодня было ещё холоднее, чем вчера. Наконец-то показался Говард с сумкой в руке и, как всегда, со своим фирменным хмурым видом.

— Привет, — сказал я.

Он молча встал рядом со мной. Тут же сверху послышались хлопки ладоней. С крыши спрыгнула Чандра, как и мы, одетая в чёрную кожанку; похоже, она там была ещё до моего прихода — подключала колонки, судя по всему.

— Ну, мужики, вы готовы? — спросила она.

— Я готов, — подтвердил я.

— Давайте, — холодно ответил Говард и вошёл внутрь.

Мы вошли за ним. Чандра села на место водителя. Автобус двинулся по улице.

— Включай, — распорядился я.

Чандра сделала, как я просил. Колонки на крыше заиграли глэм-метал на всю улицу. Твари начали подтягиваться и идти хвостом за автобусом.

— Тебе нравится песня, Кел?! — спросила Чандра.

— Да! — ответил я.

— А?! — переспросила она; громкость песни была слишком высокой.

— «Да, нравится», говорю! — крикнул я.

— Не слышу! Будем считать, что тебе нравится!

Надо же, какая Чандра глухая.