— Точно, мы уехали на этом поезде… — подтвердил Ав.

— Из другого мира, говоришь? А твой наниматель случайно не говорил, там есть какой-то полководец, который многомиллионные армии в бой водит? По имени Зак? — спросил Ажау.

— Нет, не говорил. Но он нанял меня для того, чтоб я ехала сюда, в Южным мир, и тут занялась поиском полюса силы. А также, как дополнительное задание, искала бы двух людей, по описанию соответствующих этой семейной паре… — кивок в сторону Менских.

— Это интересно, — Ажау задумался, — То есть тебя нанял некто, не имеющий имени…

— Его имя — Гэрдэр, об этом весь Северный мир уже знает, а скоро оно и до тебя дойдет. Он устанавливает дипломатические отношения не только с Окраиной, а и со всем нашим миром.

— Хорошо, то есть некто Гэрдэр отправил тебя сюда, чтоб ты добралась до трона силы, и что? Кстати, а как ты сюда добралась?

— Как я добралась до Южного мира — не твое дело, я не собираюсь предавать никого из тех, кто мне помогал. Сюда я попала после длительных странствий по этим подземельям. А добравшись до трона я должна была не дать кому-то на него сесть в течении трех ближайших месяцев. На этом моя работа заканчивалась.

— И ты собиралась ее выполнить? Ты не хотела сама воспользоваться этой силой?

— Нет, Ажау.

— Хорошо, тебе я тоже верю. Хоть твоя история и очень странная, но если этот Гэрдэр из тех же мест, что и Зак, то…

— Гэрдэр — двоюродный брат Зака, — наконец подала голос жена Квэрта, — Он мой племянник.

— Даже так, — скорее просто констатировал факт, чем удивлялся или спрашивал Ажау, — Что же, это много объясняет. Не ошибусь ли я, если предположу, что ваш мир — это мир по другую сторону гор?

— Нет, ты не ошибешься, — ответил теперь уже сам Квэрт.

— Да, это почти все объясняет. Интересная у вас семья, вы, наверно, у себя на родине тоже не последние люди? Раз ваш племянник аж целое посольство возглавляет.

— Я точно не знаю, я давно там не был, но если я прав — Гэрдэр сейчас скорее всего правит Оисом, это одно из самых сильных наших государств, а Зак — Меном, это тоже далеко не самая слабая из стран нашего мира.

— Значит на гору Убийственную я поднимался вместе со своим собратом по ремеслу… Что же, Зак достоин того, чтоб править. А чего же там правит он, а не вы? Вы ж его родители, вы живы, не так ли?

— Тебя не касаются наши семейные дела, — твердо сказал Квэрт, не оставляя надежды на дальнейшее развитие этой темы, — Но если тебе угодно — для того мира мы мертвы. И мы были очень удивлены, когда узнали, что Зак с Гэрдэром нас тут ищут. Их тут быть не должно. Их место — там.

— А ваше?

— А наше — тут, — с не меньшей твердостью ответила мать Зака, — Мы слишком долго тут пробыли, мы слишком много жизни отдали этому миру, корпорации Мен. У нас тут родились еще четверо детей, это их мир, это наш мир, и даже если Зак нас найдет — мы не вернемся.

Хоть отвечала она Ажау, ответила Заку на большую часть из его вопросов. Теперь оставалось разве что проведать братьев и сестер, но и без этого можно было спокойно возвращаться назад. Менский узнал, что с его родителями все в порядке, они живы, здоровы, счастливы, всем довольны, не имеют никакого желания возвращаться назад и забирать у него поднадоевшую власть. Даже зная, что такая возможность существует. Все. Миссия Зака закончилась. Оставались сущие формальности, перебраться по ту сторону непроходимой решетки, пожать всем руки, оставить своих друзей и родителей наедине с тремя воинами класса люкс и одним мудрецом, меняющим личины как перчатки, и… И, как уже должно быть стало ясно, ничего еще толком не закончилось.