— Но… я не обучена, ты сама сказала. И когда Сид уйдет…
— Мы попросим их остаться на какое-то время, его и Райана, но ненадолго, — произнесла Нана. — Сейчас мои силы истощены, я не могу сосредоточиться на работе. Толку от меня мало. Я могу многому тебя научить, если Сид захочет помочь нам, но в основном тебе придется учиться самой. Когда ты немного освоишься, станет проще. У меня есть книги с моими пометками, травы, всякие приспособления… Работы много, и учиться придется быстро. Но это у тебя в крови, ты рождена для этого. Сожалею, что так долго держала тебя в неведении. Мне следовало начать обучение, когда ты начала что-то понимать.
— Может, мне поэтому всегда хотелось стать врачом? — усмехнулась Бекки.
Нана усмехнулась ей в ответ:
— Возможно. А теперь пойдем взглянем на Райана. Самое худшее, я думаю, уже позади.
Бекки кивнула и, поднявшись, отправилась вверх по лестнице вслед за Наной.
Мальчик все так же неподвижно лежал на кровати, а Сид стоял на коленях рядом с ним.
— Он сбросил свои смертные оковы, — произнес Сидней, и у Бекки заныло сердце от горя и отчаяния, которые были в его голосе.
— Мне жаль, — тихо ответила Нана. — Даже если бы вход был открыт…
— Я знаю, — перебил ее Сид. — Прошу прощения за свои слова. Но он мне как брат, Марта. Этого не должно было произойти.
— Но это произошло. Мы должны принять свершившееся и терпеть, а не страдать по тому, чего не вернуть, — произнесла Марта тем же тоном пророчицы, которого никогда не слышала Бекки. — Ты мне нужен, чтобы снять печать. Не знаю, понял ли ты это, но у меня теперь очень мало силы.
Сидней ничего не ответил, но махнул рукой в сторону зеркала. Оно семь раз сверкнуло в свете канделябра, затем приняло прежний вид.
— Ему, по-моему, нужно… — начал было Сидней, затем смолк, покачал головой и беспомощно посмотрел на Марту.
— Я не могу, — быстро ответила она. — Я слаба. У меня слишком мало силы на двоих.
Сидней кивнул и снова взглянул на неподвижное тело на кровати.
— Но у нее есть.
При этих словах Бекки и Сид посмотрели на Нану.
— У меня… есть — что? — переспросила Бекки. Ей не понравилось, как они смотрят на нее.
— О, прошу тебя, Марта. Для подобной процедуры необходимо ее согласие. А она даже не обучена. — Сидней скривился. — Ты же знаешь.
— Мы поможем ей. Если она захочет. Бекки… помнишь, о чем мы только что говорили? Так вот, время пришло. Конечно, если ты хочешь помочь своему другу и мне — выполнить мою работу.
— А что нужно делать? — осторожно спросила Бекки.
— Тебе придется накормить Райана.
— Всего-то? — с облегчением воскликнула Бекки. — Отлично. У нас остались еще спагетти…
— Да не едой, глупая девчонка! — рявкнул Сид. — Самой накормить. Стать его пищей. Ему нужно восстановить жизненные силы, и единственная жизнь, достаточно сильная для этого, — твоя. Теперь поняла?
Бекки побелела.
— Слушай, я его едва знаю, — пробормотала она, отступая и поднимая руки. — А Нана мне только что рассказала, что кое-кого из Целительниц прикончили те, кого они пытались спасти. Так что спасибо, но…
Сидней вполголоса выругался. Нана упрекнула его.
— Послушай, юная Целительница, — начал он с нарочитым спокойствием. — Здесь он тебя не может убить. И взять у тебя слишком много — тоже. |