Каждые полгода в течение последних шести лет Фейт навещала родителей Паулины и гостила у них некоторое время.
Исключение составила последняя поездка. Фейт просто не отпустили с работы. Ее начальница Марианна совершенно неожиданно заявила, что «ей нужны рабочие руки» и она не собирается «никому делать поблажек». Паулина отправилась в Сиэтл одна с обещанием узнать, как себя чувствуют Майкл и Хэзер, и рассказать обо всем Фейт.
— Ты знаешь, надеюсь, кто такая Мария Алонсо? — спросила Паулина ни с того ни с сего.
Фейт нахмурилась. Имя, определенно, знакомое. Но откуда оно знакомое?
— Честно говоря… не припомню. Но имя знакомое. И кто же она?
Паулина посмотрела на подругу таким взглядом, словно говорящим «Ну, и о чем с тобой можно разговаривать, если ты даже не знаешь, кто она такая?». Словно Фейт обязана это знать! Не новый же она президент Соединенных Штатов, в конце концов! Не могла же Фейт пропустить столь значимое событие своей страны?..
— Мария Алонсо — это известная фотомодель, жена Роба Кентона, — устало объяснила Паулина и тут же вновь спросила: — Ну, кто такой Роб Кентон, я надеюсь, ты знаешь?
Фейт вздохнула, явно давая подруге понять, что не имеет ни малейшего представления, кто такой этот Кентон. Ну, это же не конец света! Очевидно, подруга была другого мнения.
Паулина уставилась на нее во все глаза.
Фейт пожала плечами вместо того, чтобы выразить свое незнание словами. Она не обязана знать ни этого Кентона, ни его жену! Кто они такие, черт возьми, чтобы она должна была знать их?! Ну, хорошо, его жена — фотомодель, пусть Фейт о ней ничего и не слышала. Ну, а кто же ее муж? Роб Кентон, вроде бы? Какой-нибудь фотограф, очевидно? Или продюсер?.. Или хозяин какого-нибудь популярного журнала?..
— Ну, кто он, Паули? Кто? Я — само внимание! — подытожила Фейт.
— Ну, ты даешь, Фейт! Да ты совсем отстала от мира! — воскликнула подруга — Я еще понимаю, не знать, кто такая Мария Алонсо, — хотя это все-таки нонсенс, — но не знать Роба Кентона!
— Да, да, да! Я совершенно отстала от мира, от жизни, от современности, ты мне говорила это, и не один раз, если помнишь, но давай ближе к делу, Паули!
— Я, конечно, знала, что ты немного… несовременна, но чтобы настолько!
— Паулина!!
— Роб Кентон — всемирно известный рок-музыкант.
— И что с ним не так?
— Все с ним так, как надо! — съязвила Паулина и облокотилась на спинку кресла.
— Тогда что?..
— Роб Кентон в Сан-Франциско! Вместе с женой и еще кучей всяких знаменитостей!
Паулина сказала это таким голосом, словно ожидала, что Фейт должна будет после ее слов запрыгать от радости. Ну, еще бы, какая-то моделька со своим известным муженьком посетила Сан-Франциско! Вот так событие!
Фейт внимательно посмотрела на Паулину.
— И что? — осторожно спросила она.
Паулина чуть было не выскочила из кресла от удивления.
— Как это — и что?! — воскликнула она голосом оскорбленного достоинства — Как это — что? Неужели тебе совсем неинтересно?
Фейт никогда нельзя было обвинить в глупости, но сейчас она вообще не понимала, какой реакции ждет от нее подруга. Она, что, должна от радости прыгать? Или, может быть, окна бить от счастья? Чего ждет Паулина? Как реагировать Фейт?
— Я не понимаю, Паули, что ты…
— Это я совершенно не понимаю тебя! — перебила подруга — Фейт! Да неужели тебе не хочется увидеть Роба Кентона и Марию Алонсо своими глазами? Совсем не хочется?
Фейт этого совершенно не хотела. |