Если бы он оставался генералом карабинеров, такое роскошное жилье было бы ему не по средствам, но здание принадлежало Ватикану, и Касагранде ничего не платил. Живя на пожертвования верующих, он, однако, не чувствовал за собой никакой вины. Квартира служила не только личной резиденцией, но и рабочим местом. В результате ему приходилось прибегать к таким мерам предосторожности, которыми не пользовался никто из соседей. У двери постоянно дежурил кто-то из «Вигиланцы», а на виа Пинчиана всегда стоял автомобиль с еще одним телохранителем. Раз в неделю техники-эксперты из службы безопасности Ватикана проверяли квартиру на предмет наличия подслушивающих устройств.
Он снял трубку после первого звонка и сразу узнал голос офицера, приставленного к Росси. Молча выслушав подробный доклад, Касагранде дал «отбой» и тут же набрал другой номер.
– Мне необходимо поговорить с Бартолетти. Срочно.
– Боюсь, директор сейчас недоступен.
– Говорит Карло Касагранде. Сделайте так, чтобы он был доступен.
– Да, генерал. Пожалуйста, подождите.
Через пару секунд трубку взял сам Бартолетти. Касагранде не стал тратить время на любезности.
– Мы получили информацию, что тот человек остановился в пансионате «Абруцци» в квартале Сан-Лоренцо. Комната двадцать два. Есть основания полагать, что он вооружен и очень опасен.
Бартолетти положил трубку. Касагранде закурил сигарету и приготовился ждать.
В Париже Эрик Ланге поднес к уху сотовый телефон и услышал голос Рашида Хусейни:
– Думаю, мы нашли твоего человека.
– Где он?
– Твой итальянский детектив весь день ведет себя как-то странно. Только что вошел в один пансионат, который называется «Абруцци». Настоящая дыра. Расположен рядом с железнодорожным вокзалом.
– На какой улице?
– Виа Джоберти.
Ланге посмотрел на часы. Попасть сегодня в Рим он уже не мог. Придется ждать до утра.
– Не спускайте с него глаз. Если съедет, позвони мне.
– Ладно.
Ланге позвонил в кассу «Эр Франс» и заказал билет на самолет до Рима, вылетающий в семь пятнадцать утра.
18
Рим
Росси приставил дуло пистолета ко лбу Габриеля и сорвал клейкую ленту со рта.
– Кто вы?
Не получив ответа, полицейский вдавил дуло в висок.
– Я друг профессора Бенджамина Штерна.
– Боже! Теперь понятно, почему вас ищут.
– Кто?
– Все! Государственная полиция. Карабинеры. На вас сориентировали даже СИСДЕ.
Не опуская пистолет, инспектор достал из кармана фотографию и поднес к лицу Габриеля. Габриель прищурился от резкого света. Фотография была не очень качественная, снимок сделали, должно быть, с большого расстояния, но она все же позволяла различить черты лица. Его собственного лица. Приглядевшись, Габриель узнал одежду, которую носил вместе с именем Эхуда Ландау. Он порылся в памяти.
Мюнхен… Олимпийская деревня…
Значит, детектив Вайс следил за ним уже тогда.
Фотография исчезла, и Габриель снова смотрел в лицо инспектора Алессио Росси. От детектива пахло по́том и сигаретами. Воротник рубашки был влажный и засаленный. Габриелю приходилось видеть людей, находящихся под сильным давлением. Итальянец явно был на грани.
– Эта фотография разослана по всем полицейским участкам в радиусе ста миль от Рима. Служба безопасности Ватикана утверждает, что вы готовите покушение на папу римского.
– Это неправда.
Итальянец наконец опустил пистолет, но боль в виске никуда не ушла. Росси отвернул лампу, направив свет на стену, и положил правую руку на колено. |