Женщина проснулась около 02:30—02:50 оттого, что в лицо ей бил яркий луч карманного фонарика. В её спальне находился мужчина, шёпотом приказавший не двигаться. Он несколько раз повторил, что «снесёт голову» как самой Шейле, так и «её мальчикам», так что его осведомленность о присутствии в доме детей не вызывала сомнений. Убедившись, что женщина лежит неподвижно, неизвестный почувствовал себя увереннее, прекратил угрожать и пояснил, что ему нужна «всего лишь» еда и кое-какие деньги, чтобы купить бензин для машины.

После этой преамбулы, классической для Гиены, последовала команда перевернуться на живот. После того, как Шейла её выполнила, преступник быстро связал ей сначала руки за спиной, а затем ноги. Во время этих манипуляций неизвестный положил на спину Шейлы пистолет. На руках его были перчатки, во время связывания он их не снимал. Шейла не видела, чем именно её связывают, но поняла, что это что-то тонкое и длинное, вроде бечёвки или шнурков.

Спросив, где хранятся деньги, неизвестный вышел из спальни, но вернулся очень быстро, из чего можно было заключить, что деньги он не искал. Так и оказалось — мужчина принёс полотенце, которое тут же разорвал на две длинные полосы. Одной из них он завязал глаза Шейлы. После этого преступник уселся на бёдра Шейлы и принялся выдавливать из бутылочки с питательным лосьоном его содержимое. По хорошо узнаваемому аромату Шейла догадалась, что неизвестный воспользовался её лосьоном «Keri», представлявшим собой смесь трёх кремов для сухой кожи. Бутылочка с лосьоном стояла на полочке в ванной. Для чего мужчине понадобилось это средство, догадаться было несложно, да и сам преступник быстро всё объяснил, потребовав, чтобы Шейла «поработала руками». С туго затянутыми за спиной запястьями делать это было почти невозможно, но преступника данное обстоятельство беспокоило мало. Он, навалившись сверху на женщину, сам энергично двигал тазом. Получился такой вот суррогатный половой акт.

Достигнув нужной степени возбуждения, преступник принудил лечь женщину на бок и сам лёг позади неё. Находясь в таком положении, он осуществил половой акт в традиционной форме. В состоянии возбуждения он снял перчатку с левой руки и коснулся рукой груди Шейлы, но тут же отдёрнул руку и натянул на неё перчатку. Более к груди жертвы он не прикасался. Совокупление продолжалось не очень долго, в пределах 5 минут, в какой-то момент преступник остановился, откинулся назад и, зарывшись лицом в подушку, захрипел в ярости: «Я ненавижу тебя! Я ненавижу тебя! Я ненавижу тебя, Бонни!» (дословно: «I hate you! I hate you! I hate you, Bonnie!», хотя относительно произнесенного имени Шейла испытывала некоторые сомнения и допускала, что ошибается). Затем послышались звуки, которые можно было принять за рыдания… Шейла лежала, боясь пошевелиться, не зная, чего ждать через секунду.

Преступник же, как будто моментально успокоившись, поднялся с кровати и вышел из спальни. Женщина некоторое время слышала передвижения по дому и звуки открываемой и закрываемой мебели, но продолжалось это не очень долго.

Когда всё стихло, Шейла принялась энергично шевелить руками и ногами, рассчитывая освободиться. Путы на руках ослабить не удалось, а вот с ногами попытка увенчалась успехом. Женщина бросилась вон из дома, но тут отворилась дверь из спальни старшего сына — оказалось, что мальчик уже не спал некоторое время и догадался о присутствии в доме постороннего.