Около 02:30 или чуть позже супруги были разбужены светом фонарика. Неизвестный мужчина в надетых на голову коричневых колготках шёпотом пригрозил, что убьёт обоих, если они откажутся ему подчиниться или поднимут шум. В правой руке он сжимал пистолет, так что сомнений в серьёзности его намерений никто не испытывал.

Неизвестный приказал Санни связать руки мужа за спиной, после чего аналогичным образом связал руки самой Санни. Ноги же связывать не стал.

Преступник принялся ходить по спальне, заглядывая в коробки с вещами, подготовленными к переезду. Он потребовал отдать ему «все деньги», после того, как Йен сказал, где лежит его кошелёк, в котором оказалось всего 50$, мужчина явно стал злиться. Он пригрозил, что убьёт супругов, если не получит больше денег. Преступник выглядел очень решительным и злобным, испытывать его готовность сдержать угрозу никто не хотел. Потому Йен поклялся, что наличных денег в доме более нет, но поспешил добавить, что у него есть копилка с серебряными долларами. Речь шла о монетах, выпущенных в оборот в 1923 г, они являлись средством платежа, но при этом имели и некоторую нумизматическую ценность. Преступник, услыхав о монетах, неожиданно разъярился, видимо, он подумал, что Йен над ним насмехается, но… увидев, что связанный мужчина перепуган и не думает шутить, преступник взял себя в руки и уточнил, где именно лежит копилка.

Забрав банку с монетами, преступник велел Санни подняться с кровати и отправляться в кухню. Там он отдал приказ женщине лечь на пол и связал ей лодыжки. Вытащив из коробки, подготовленной к переезду, несколько тарелок, преступник вернулся в спальню и расставил их на спине Йена. Приставив пистолет к его голове, преступник пообещал без колебаний убить «всех в доме», если посуда зазвенит.

Явно удовлетворенный результатом запугивания, преступник вернулся в кухню и завязал Санни глаза полотенцем. Он несколько раз предупредил женщину, что убьёт её, если она станет шевелиться без его разрешения. После этого преступник включил свет над кухонным столом, и в помещении стало довольно светло, во всяком случае, намного светлее, нежели при освещении фонариком. Санни пошевелила головой и немного сдвинула повязку с глаз, благодаря чему сумела увидеть преступника. Тот был полностью обнажён ниже пояса, его ноги были сильно волосаты, на животе имелась хорошо различимая жировая складка, т.е. у мужчины явно имелся избыточный вес.

Присев у изголовья Санни, преступник приказал удовлетворить его орально и пригрозил, что если женщина причинит ему боль, он убьёт «всех в этом доме». Довольно быстро преступник возбудился и осуществил семяизвержение на щёки и подбородок жертвы. В минуты возбуждения он проговорил, что давно уже заприметил Санни на озере, и ему всегда было тяжело за ней наблюдать. На вопрос, о каком озере он говорит? преступник невнятно пробормотал что-то похожее на «Уиспер» (Whisper). В районе залива Сан-Франциско не существовало озера с таким названием, но вот гораздо южнее, на юге штата Калифорния, к востоку от Лос-Анджелеса, находился гольф-клуб под названием «Уисперинг лэйкс гольф корс» («Whispering Lakes Golf Course» — название можно перевести как «Гольф-трасса у Шепчущих озёр»). Это был довольно крупный зелёный массив, на территории которого действительно располагались небольшие водоёмы, именовавшиеся Уиспер-лэйкс. Санни вместе с коллегами по работе однажды побывала в этом гольф-клубе, и слова преступника её поразили: неужели он в самом деле мог увидеть женщину за сотни километров от дома и выследить её?

После семяизвержения преступник отнюдь не собирался уходить.