Густав Адольф погиб в бою в 1632 году, но планы шведов не были забыты. В 1637 году была создана Новая шведская компания, чтобы сделать для Швеции то, что Голландская Вест-Индская компания сделала для Нидерландов. Именно Петер Минуит, купивший Манхэттен, был руководящей силой нового предприятия. И в 1638 году, когда первая группа шведских поселенцев отплыла в Америку, Минуит ее возглавил.

Экспедиция на десять дней остановилась в Джеймстауне, затем поплыла на север, в бухту Делавэр, и 29 марта 1638 года основала поселение недалеко от того места, где теперь стоит город Уилмингтон. Они назвали его форт Кристина, в честь дочери Густава Адольфа, Кристины, которая взошла на трон после смерти своего отца.

Шведские поселенцы расселились дальше вверх по течению Делавэра, почти до того места, где сейчас находится Филадельфия, где они основали свою столицу. Еще дальше вверх по течению, однако, жили враждебные голландцы, считавшие Делавэр своей территорией. Новая Швеция, как ее назвали, сохранила мирные отношения с индейцами, и под предводительством Йохана Бьернсона Принца, ужасно толстого человека, который сражался под началом Густава Адольфа, колония процветала, но она всегда оставалась маленькой. Пара сотен шведов и финнов были ее ядром, и ее население никогда заметно не превышало этого.

Шведы привезли в Америку одну вещь, которая со временем стала не отделимой от легенд об американских пионерах. Это была бревенчатая хижина, изобретенная на севере Скандинавии, которая, благодаря простоте строительства и способности держать тепло во время суровой зимы, намного превосходила все остальные строения в поселениях. Она, несомненно, превосходила английские каркасные дома, построенные поселенцами Новой Англии.

Бревенчатая хижина постепенно завоевала все рубежи Северной Америки.

Франция тоже не отставала в гонке за колонизацию Америки. Когда Генрих IV стал королем и религиозные войны закончились, Франция снова занялась Америкой, продолжив с того места, где остановился Картье в своих исследованиях реки Святого Лаврентия.

Франция сохранила контакты с этим регионом в связи с торговлей пушниной. Мех бобра, которым богата Канада, приобрел большую популярность в изготовлении шляп (и слово «бобер» стало жаргонным); и торговля мехами, нуждавшаяся в базе на суше, стала более прибыльной, чем рыбный промысел в открытом море. Генриха IV поэтому убедили попытаться заставить французов держаться тверже. Для этой цели он назначил Самюэля де Шамплейна королевским географом и поручил ему изучить этот район.

Шамплейн не был новичком. Он сражался под предводительством Генриха IV, когда тот боролся за королевскую корону, а позднее, на службе у Испании, получил богатый и разнообразный опыт в море и в Новой Испании.

Он уже совершил два путешествия в Америку. В 1603 году он вошел в устье реки Святого Лаврентия. Затем, в 1604 году, исследовал побережье Новой Англии до того, как ее назвали Новой Англией. На полуострове дальше к северу, который французы назвали Акадией от индейского слова, означающего «богатый», он помог основать поселение под названием Порт-Рояль.

В 1608 году, на средства короля, он отплыл из Франции в свое третье путешествие в Канаду. Снова он поднялся по реке Святого Лаврентия и 3 июля 1608 года основал поселение в шестистах сорока километрах вверх по течению, в том месте, где река сужается и где защищать поселение было легко благодаря обрывистому берегу реки. Это был город Квебек, основанный на год позже Джеймстауна.

Сначала Квебеку приходилось трудно. Суровая северная зима опустилась на поселение, и из двадцати восьми жителей только восемь дожили до следующей весны.