Ваше письмо я перечитывала несколько раз. Жаль, что его нельзя хранить на видном месте. Я очень боюсь, что мой муж отыщет его и порвет в клочья. Ох, тогда нам несдобровать. Знали бы вы, как мне тяжело. Мой муж меня не понимает, он все время занят своими дурацкими делами и думает только о том, как делать деньги. Он черствый, холодный и совсем не понимает искусство Я не могу с ним говорить, я так несчастна!
И ещё моя лучшая служанка заболела. Придётся искать ей замену. Мне так жаль бедняжку. Муж обещал мне найти хорошую временную служанку и сделает это, он всегда держит слово.
Ох, как мне надоел этот скучный Аррас. Вы даже не представляете, как я хочу покинуть его. Хочу домой в Париж!
Только вы способны развеять мою грусть. Я с радостью выполню вашу просьбу. Жду вас завтра после обеда, когда мужа не будет дома. Прошу вас, поторопитесь!
А о деньгах не беспокойтесь. Я дам вам просимую сумму, только в долг. Увы, я не могу подарить вам столько денег. Но я уверена, что вы мне все вернете по частям. Полагаюсь на ваше благородство!
Я жду вас, милый!
Письмо 4. От Дорины к брату
Привет, Бенжамен. События начинают развиваться с новой силой. Сегодня я ходила в местный театр на комедию «Слуга двух господ», про ловкого парня, который умудрялся сразу на двоих работать. Но это не главное.
Находясь под впечатлением комедии, я брела по серой улице. Вдруг меня окликнул какой–то человек, назвавшийся Жильбером Леско. Он откуда–то узнал моё имя. Не заподозрив ничего худого, я согласилась поговорить с ним. Этот тип таинственным голосом заявил, что хочет сделать мне предложение. Я уже раскрыла рот, чтобы послать наглеца подальше, но тот быстро пояснил мне, что на какое–то время ищет служанку для жены. И предложил мне занять это место, не бросая работу у Мадлен де Ренар. Его жена известная певица Николь Розмунд. На вопрос, почему он не найдет свободную прислугу, он ответил, что у него нет времени наводить справки, а кого попало брать не хочется. У меня же репутация хорошей служанки.
Я задумалась. Шанс подзаработать упускать не хотелось, к тому же впечатление от комедии «Слуга двух господ» было довольно сильным, и я решила рискнуть. Видя мои колебания, он пообещал платить мне по пятьдесят ливров в день! Я мысленно прикинула, сколько я заработаю за неделю, и моментально согласилась. Восемь дней потерпеть можно, решила я. К тому же предложение служить самой Розмунд, знаменитой певице, было очень лестно.
Госпожа Розмунд, как я и предполагала, оказалась довольно приятной дамой. Ей чуть больше тридцати лет, она неплохо сложена, и обладает приятным лицом. Волосы у неё светлые с рыжеватым оттенком. Особенно поразил меня её голос, вернее манера говорить. Розмунд говорит как–то нараспев, а голос чем–то напоминает тихую музыку. Фамилия Розмунд — это её псевдоним, её девичья фамилия Брошен, но, как известно, певцы и актеры любят красивые имена, поэтому она взяла псевдоним Розмунд. Как я поняла, фамилию мужа она носить не захотела.
Когда он привёл меня к ней, она сидела у зеркала и пристально изучала своё отражение, Даже не повернулась в сторону мужа, когда он вошёл. Впрочем, он долго не задержался и, представив меня, удалился по каким–то делам.
После его ухода она велела мне приготовить изумрудно–зелёное платье, вскользь упомянув, что к ней должен придти один человек. Потом осторожно поднялась со стула и плавной походкой направилась в соседнюю комнату, где стоял большой рояль. Она обругала себя за то, что так долго не репетировала, а ей скоро выступать, и запела, сама себе аккомпанируя. Однако репетицию пришлось прервать, так как к ней прибыла какая–то знакомая, некая мадмуазель де Энсанди. Этот визит не обрадовал певицу, она проворчала, что ей не хочется видеть эту святошу. Однако решила принять её, так как эта дама — важная особа, с которой лучше не ссориться. |