Сумеречная Библиотека… Ему оставался всего шаг, и он смог бы получить доступ к бесконечным знаниям мультивселенной, но все испортил жалкий червяк. Люциус де Шинро, надо было не слушать никчемного кровососа и прикончить этого выродка, а уже после отправляться в Библиотеку.

Он вышел из переулка и направился вперед, пока не увидел на пути человека. Вначале он хотел убить его, но затем взглянул на окружающую обстановку и она ему сильно не понравилась. Странные каменные дома высотой минимум в пять этажей, странные металлические повозки, шныряющие туда-сюда неподалеку.

А от количества людей тут его тянуло блевать.

Первым делом хаттасис решил попробовать вернуться назад, но при попытке использовать устройства возврата у него ничего не вышло.

«Отказ системы перемещения». — прозвучал женский голос у него в шлеме.

— Причина?

«Система «Маяк» не обнаружена».

И вот это заставило эльфа немного занервничать. Он оказался один, в другом мире, и понятия не имел, как вернуться назад. Другого объяснения быть не могло, уж чересчур сильно отличалось все вокруг от привычного уклада жизни никчемных людишек. Да и система «Маяк» действует на всем континенте, невозможно, чтобы артефакт переноса его не чувствовал.

Эйгуру очень хотелось кого-нибудь убить и, плюнув на все, он направился к одинокому человеку неподалеку, выгуливавшему своего пса. Когда Эйгур оказался рядом, то хотел было оторвать несчастному голову, но неожиданно дал о себе знать раненый глаз.

— Ты, червь! — рыкнул эльф.

Мужчина вначале рассердился из-за такого к себе обращения, но затем, увидев за своей спиной огромного закованного в броню воина, немного побледнел.

— Где я нахожусь?

— Москва, — слегка ошалело ответил человек.

— А где это?

— В России, — ответил мужчина, пытаясь понять, происходит это на самом деле или просто чей-то розыгрыш.

— Я ищу лекаря, — сказал эльф, ухватив мужчину за ворот рубашки. Собака, носящаяся рядом, тут же бросилась на защиту хозяина, но была отброшена пинком сапога рыцаря.

— Виссарион! — воскликнул мужчина, но эльф встряхнул человечишку, переключая его внимание на себя. — Где я могу найти лекаря!?

— Аптека вон там, через дорогу… — испуганно пробормотал мужчина. Эйгур тут же потерял к нему интерес и просто отшвырнул его в сторону, направляясь в указанное место.

— Ап-те-ка… — напрягая единственный целый глаз, прочитал эльф надпись над дверью. Язык был явно незнакомым, но почему-то он мог и читать на нем, и говорить. Это было странно, но хаттасис решил не заморачиваться.

— Чем могу помочь? — спросил немолодой худощавый мужчина в очках, взирая на гору железа, зашедшую в его магазин.

— Я ищу лекаря.

— Лекаря? В смысле врача? Боюсь, это немного не по адресу, но если вам нужны лекарства, то у меня они есть.

— Сойдет, — поморщился эльф. — Нужно несколько зелий лечения, червь.

— Червь? — вначале это немного напрягло мужчину, но затем, немного подумав, тот решил, что это часть образа. — Зелий лечения? Боюсь, такого у нас нет. Но есть прокладки! Вот, с крылышками!

Но увидев, что рыцарь никак не отреагировал на эту шутку, неуютно поежился.

— Можете сказать конкретнее? Хотя бы, что болит…

— Глаз, — сказал рыцарь, и пластины на его шлеме приоткрыли лицо.