— У моей мамы похожая татуировка. Но у нее изображен полностью распустившийся цветок.

— Почему у тебя другой?

— Потому что я не хотела быть похожей на нее.

— Расскажи о своей матери, — попросил Адам.

— Она умна и шикарна. Признает автомобили только последних моделей, много путешествует и говорит на трех языках. В модельном бизнесе с девятнадцати лет.

— Она американка?

— Да, но ее отец из Колумбии.

— Ты похожа на нее?

— Только глазами. Она выше меня и роскошно сложена.

— Тогда, наверное, это у тебя тоже от нее, сказал он, лаская ее полную грудь.

Джейн засмеялась и хлопнула его по руке.

— Наверное. Но на самом деле у нас мало общего.

— Почему?

— Ну, хотя бы потому, что она меняет любовников как перчатки. Сейчас она живет с очень богатым человеком. Скоро будет шесть месяцев, как она встречается с Гансом. Это ее обычный регламент. Моя мама, как и ты, предпочитает жить по регламенту.

— Я не регламентирую отношений по времени, — заметил Адам и подумал, что Джейн, наверное, в детстве пришлось не сладко. Он обнял девушку за плечи. — Расскажи мне о своем отце.

— Я его не знаю.

— А он знает о тебе? — осторожно спросил Адам.

Эта сторона вопроса страшила Адама более всего; именно из-за этого он избегал серьезных отношений. Адам боялся иметь ребенка, о котором мог не узнать. Детей он заводить не собирался, понимая, что им нужен отец, — мужчина, готовый посвятить себя семье. Он же предпочитал посвящать себя только бизнесу.

— Моя мать оставила его еще до моего рождения. Я видела отца только раз.

Джейн вздрогнула в его объятиях, и он крепче прижал ее к себе, как бы защищая от тяжелых воспоминаний.

— Расскажешь?

— Ты действительно хочешь знать?

— Конечно. — Адам не мог объяснить себе этого, но почему-то хотел знать о ней все.

— Я.., я заперлась в своей комнате. Он хотел поговорить со мной, но я не вышла. — Джейн вся дрожала.

— Извини.

— Не извиняйся. Просто я была ошибкой, неприятной неожиданностью и для матери, и для отца.

— Тебе так и сказали?

— Нет, конечно. Но я всегда это чувствовала.

Адам нежно поцеловал Джейн, пытаясь ласками стереть все ее горести.

В глубине души он знал, что вряд ли сможет предложить Джейн руку и сердце, стать идеальным супругом и заботливым отцом. Но он знал и другое: чтобы быть счастливым, ему необходимо видеть ее, окружить заботой, слышать, как она произносит его имя, и сейчас, изнемогая от любви, лежа рядом с Джейн, он молился про себя о чем-то таком, чего не мог облечь в слова.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Они вернулись ровно в полдень. Пришвартовывая лодку, Адам заметил на берегу Рэя.

— Ну, как прогулка? — поинтересовался Ангелини.

— Замечательно.

Джейн поняла, что мужчинам необходимо поговорить, поэтому, улыбнувшись, сказала:

— Знаете, я собираюсь попытать удачи в поисках сокровища.