|
Кроукер окинул взглядом другую кабину и заметил, что еще один молодчик занял пост в ресторане.
— Кто это? — поинтересовалась Франси, глядя прямо в лицо Кроукеру.
— Франси, это... мой деловой знакомый, — не раздумывая, быстро ответила Маргарита. — Лью Кроукер.
— Привет, крошка, — обратился он к девочке.
Франсина рассмеялась, а он протянул ей руку, на которую она взглянула с удивлением.
— Что с вами случилось? — бросила она.
— Франси! — воскликнула Маргарита.
— Ничего, — заметил Кроукер, — все в порядке. — Он посмотрел прямо в лицо Франсины. — Я потерял свою руку в бою. Кисть была отрублена напрочь саблей. Хирурги в Токио сделали вместо нее вот эту. Вам она нравится?
Она с осторожностью взяла искусственную руку Кроукера в свою. Рука привела ее в восхищение. Кроукер предложил ей присоединиться к ним на минутку.
— Я не думаю, что это хорошая идея, — отреагировала на это Маргарита.
Франси бросила на мать быстрый взгляд и уселась около нее.
Вообразил он это или на самом деле Маргарита выглядела стесненной присутствием около себя дочери?
Франси облокотилась на стол и заказала двойной бутерброд с ветчиной и сыром, дополнительно порцию сыра, большую порцию жареного картофеля и кока-колу без сахара. С детской беспечностью она, казалось, уже забыла о руке Кроукера. Франсина наклонилась и глотнула «Самбукки» из рюмки матери. Как ни странно, Маргарита не произнесла ни слова. Ее беспокойство нарастало.
— Чем вы занимаетесь? — поинтересовалась Франси, пронзая Кроукера большими светлыми глазами.
— Какое это имеет значение?
Франси кивнула головой.
— Никакого. Вы рассмешили маму.
Он поймал на мгновение взгляд Маргариты и отвел глаза.
— По правде говоря, Франси, я пришел поговорить с вашей матерью о вашем дяде Доминике.
Официант принес заказанный Франсиной напиток, и она, отставив рюмку матери, начала потягивать его через соломинку. Через некоторое время принесли и еду, и она набросилась на нее, словно не ела целую неделю.
— Не хотите ли вы рассказать мне о нем?
Беспокойство Маргариты заметно возросло.
— Я не думаю, что это было бы... — произнесла она.
— Я скучаю по нему, — не дав матери закончить фразу, заговорила Франси с набитым ртом. — Он хорошо относился ко мне.
Слушая ее ответ, Кроукер подумал, что она при этом имела в виду: «Я скучаю по нему, он хорошо относился ко мне — не так, как мой отец».
— Вы часто виделись с ним?
— Конечно, — не задумываясь, ответила Франси, подливая кетчуп на жаренные в масле кусочки картофеля. — Мама обычно брала меня с собой, когда она навещала дядю Дома. — Она продолжала жевать, причмокивая. — У него холодильник был всегда полон мороженого. Он любил пробовать новые его сорта, и оно было такое прохладное.
— Представляю себе, — заметил Кроукер, с удивлением наблюдая отчаяние Маргариты. До того как пришла Франси, она полностью контролировала себя. Хотя нет, это не совсем так, подумал он. Она потеряла самообладание, когда он упомянул о смерти ротвейлера Цезаря, и затем еще раз, когда он показал ей фотографии ее убитого брата.
— Итак, вы все садились за стол и уплетали мороженое, — обратился он к Франсине.
— Ух-ух, — пробормотала Франси, набивая щеки, и без того полные картофеля. — Я ела мороженое, а мама и дядя Дом разговаривали в библиотеке. |