* * *

– А как же насчет ее сестры?

– Что? нет.

– Сиделка, которая ухаживала за твоей матерью. Которая мне нравилась. С которой я говорила по телефону про облысение твоей матери и про ее стул.

* * *

Про которую ты мне сказал, что она из агентства. С которой я водку пила в ночь когда умерла твоя мать. Ты и с ней трахался?

– В этом нет ни грамма правды.

– Почему же тогда ее родственница звонит? Потому что она ревнует.

* * *

– У меня был лед в венах на диване твоего дяди?

– Ты мне обошлась дороже всех кого я имел.

* * *

Господи, как ты могла терпеть от него это говно столько лет?

* * *

– Они на газоне стоят, они испортят траву.

– Травке плохо, травке плохо.

* * *

– Иди ты на хер.

– Это тебе обойдется в три доллара.

* * *

Знаешь Тони, что сделано, то сделано, мы там, где мы есть и это к лучшему. Просто к сведению, ну или даже может тебе интересно, что на самом деле я бы могла и дальше терпеть твои измены и твою брехню, если бы ты проявлял хоть самую малость заботы, заинтересованности, готовности помочь.

* * *

– Знаешь Тони, я всегда жалела, что сказала это. Ты был моим парнем, никто не мог меня рассмешить так, как ты.

– Кармелла, твою мать, а кем ты меня считала когда выходила за меня? Ты же знала моего отца. Ты выросла рядом с диким Молтисанти и своим дядей Эдди. Когда ты уже прекратишь так удивляться и поражаться бабам на стороне? Ты же знала расклад.

* * *

– С чего это я должен доверять тому, кто меня так вот с членом в руке оставил?

– И этого я тоже не должен был слышать.

* * *

– Последний год, я мечтала, фантазировала и была влюблена в Фьюрио.

– Чего?

– Каждое утро он приезжал за тобой, а я ждала этого всю ночь, в постели, лежа рядом с тобой. И когда он звонил в звонок, я чувствовала что сердце вот-вот вырвется из груди. Он улыбается, мы с ним разговариваем…а потом спускаешься ты, и я чувствую себя как смертельно больная, которой удается на минуту забыться, а потом все становилось как обычно.

* * *

Макаронники чертовы, побережье превращается в залив Соренто.

* * *

– У меня психиатр женщиной была.

– Жаль, ты с ней не наговорилась.

* * *

– Рейнджер или кто он там такой сказал, что медведя привлек твой утиный корм.

– Никогда раньше о таком не слышал.

– А ты, можно подумать, рейнджер!

* * *

Подождите! Купите себе новые шнурки для свистков!

* * *

Я ему устрою обслуживание в номер с ноги.

* * *

– Я старой закалки, я не верю во всю эту шнягу с расставаниями и разводами, даже если моя жена запала на какого-нибудь чертова иммигранта.

– При этом ты достаточно современен, чтобы пользоваться сотовым телефоном в Италию или хер знает куда еще, чтобы угрожать жизни человека!

* * *

– Он, кстати, историю рассказывал.

– А когда он не рассказывает?

* * *

– Это насчет пасхальных корзин?

– Я даже не знаю, что это такое и, честно говоря, знать не хочу.

* * *

– Это – чтобы вам было приятно, девочки.