Правда, с выездом в США возникли некоторые проблемы. Нет, разрешение советских властей отпустить ребенка на попечение его американской тети было получено беспрепятственно. Визу не давали американцы, так как тогда еще не были восстановлены дипломатические отношения с Америкой. Пришлось вмешаться не кому-нибудь, а заместителю председателя ОГПУ, знаменитому Генриху Ягоде, который ранее курировал науку и, видимо, знал отца мальчика и его заслуги в научном мире столицы. Тот дал команду, и в церкви, где когда-то крестили Конона, переписали метрику, сделав его внебрачным сыном Трофима Молодого и младшей сестры его матери Серафимы, проживавшей в Эстонии. Почему в действительности Ягода принял такое участие в судьбе Конона Молодого, так и осталось тайной. Хотя, по некоторым сведениям, всесильный чекист просто находился в дружеских отношениях с Трофимом Кононовичем.

Чтобы ускорить получение американской визы, Конона отправили к тете Серафиме в Тарту, где она оформила «внебрачному сыну» загранпаспорт. Наконец американская виза была получена, Серафима Константиновна проводила Конона до Шербура, посадила на пароход «Маджестик», который отплывал в Америку, оплатив его проезд вместе с присмотром…

Анастасия Константиновна встретила своего племянника без всяких приключений, приласкала, откормила и отдала в американскую школу. Уже через пару месяцев Конон стал довольно сносно говорить по-английски — выявились его незаурядные способности к иностранным языкам. Да и вообще учеба в школе давалась ему достаточно легко. В конечном итоге Конон в совершенстве овладел английским языком, а также освоил немецкий и французский.

Мальчик занимался в секции бокса, в свободное от учебы время в сопровождении теток Анастасии и Татьяны много путешествовал по Калифорнии, бывал в других городах США, в частности, неоднократно посещал Нью-Йорк. За это время он отлично изучил быт и нравы Северной Америки, вместе с тетками побывал в Англии, Франции и других с гранах.

Шесть долгих лет пролетели незаметно. Когда Конону исполнилось шестнадцать, встал вопрос о дальнейшем жизненном выборе. Тетя Анастасия настаивала на том, чтобы он после окончания средней школы поступил в один из американских университетов и остался в Соединенных Штатах.

Вторая тетка, Татьяна, к тому времени переехавшая в Париж и разбогатевшая благодаря родительскому наследству и доходу, который приносила Школа русского балета, открытая ею во французской столице, уговаривала юношу, являвшегося, как она считала, ее единственным наследником, переехать к ней. Однако Конон, сильно скучавший по матери и сестре, твердо решил вернуться на родину.

Возвращение в Москву

В 1938 году вместе с дипкурьером советской миссии Конон Молодый прибыл в Москву и продолжил учебу в девятом и десятом классах 36-й московской средней школы, которую окончил в 1940 году.

Эта школа была в те годы довольно известной и популярной в столице. Она была основана в 1933 году и первоначально располагалась в здании, где сейчас находится Институт иностранных языков имени Мориса Тореза. В 1936 году для школы построили здание на территории бывшего православного женского Зачатьевского монастыря в центральной части города.

В 1360 году по благословению святителя Алексия, митрополита Московского, недалеко от Кремля, между нынешней Остоженкой и Москвой-рекой была возведена деревянная церковь зачатия православной Анны и при ней основан монастырь, первыми насельницами которого стали родные сестры митрополита игуменья Иулиания и монахиня Евпроксия. В 1547 году монастырь был уничтожен пожаром и восстановлен лишь в 1584 году.

В 1927 году, спустя десять лет после Октябрьской революции, монастырь был закрыт, главный храм Зачатьевского монастыря снесен, а на его месте позже возведена типовая общеобразовательная средняя школа № 36. Однако часть других монастырских построек, окружавших школу, а также небольшой, но живописный парк были сохранены.