– Ну, ну. Есть тюрьма. Понял? У меня друг.

    – Охранник?

    – А, понял! – Антиквар встал, налил себе немного выпить, поболтал стаканом перед глазами у собеседника. – Хочешь? Ладно. Все просто. Четырех человек завтра списывают.

    – В смысле?

    – В смысле – инъекция. Смертная казнь.

    – Ненавижу смертную казнь, – сказал Хугебурка. – Одно дело, я понимаю, в драке – а так…

    Калмине Антиквар сильно хлопнул его по спине и закричал:

    – Именно! Мы их того. И продадим. Ланалго знают. Ждали еще на той неделе, а тут петиции, кассации, то, се…

    – Бюрократы, – сказал Хугебурка.

    – Ну. Ты понял. Акт подмахнут, а мы их – в транспорт и к ланалго.

    – Почем работа?

    – По двадцать пять за голову. Сто экю. Пополам. Поможешь?

    – Да ладно тебе, – сказал Хугебурка. – Слишком хорошо.

    Антиквар вдруг выкатил глаза, разом налившиеся кровью, и смертельно оскорбился.

    – Не веришь? Мне?

    – Плевок! – сказал Хугебурка. – Верю.

    – А, – расслабился Антиквар. – Сходи, договорись насчет транспорта.

    – Адрес, – сказал Хугебурка. – С кем договариваться?

    Все нашлось – и адрес, и транспорт, и те, с кем обо всем договорились: внешне весьма приличные люди, даже симпатичные. Они сразу вручили деньги для охранника и дали слайдборд, старенький, но исправный – такой не бросается в глаза. Антиквар погрузился туда со своими костылями, Хугебурка сел за пульт – тронулись.

    – Скажем, эти ребята убили кого-то, – рассуждал Антиквар сквозь шум двигателя. – Может, причины были?

    – Может, – соглашался Хугебурка.

    – А им – инъекцию, как не людям!

    – Гадство.

    – Там хоть жизнь, верно?

    – Где там-то? – спросил Хугебурка. – Куда мы их продаем?

    – Дальняя колония. Но ведь жизнь, правда?

    – Это точно, – сказал Хугебурка.

    У ворот большого металлического здания их ждал маленький щуплый человечек. У него было усталое от пьянства лицо.

    – А, – вяло приветствовал он приехавших и махнул лазерным пистолетом, после чего повернулся к кому-то в темноте. – Ребята, за вами. Бывайте.

    Он потянул трос, и из мрака выкатилась тележка, на которой лежали, один поверх другого, закованные люди. Их одежда была изрезана на полосы.

    – Грузите, – несколько иронически произнес охранник.

    В слайдборде загремел костылями Антиквар.

    – Не будь гадом, – глухо закричал он, обращаясь к охраннику, – помоги ему!

    – Где мои полста? – осведомился тот, не двигаясь.

    Хугебурка передал ему деньги, и вдвоем они вкатили тележку в заднюю дверцу слайдборда. Арестантов свалили вместе с цепями. Спустя минуту все исчезло: тележка, охранник, металлическое здание.