|
.. а почему бы и нет?.. Сразу раздались гудки отбоя. Очевидно, Гай уже спешил к ней, а Джин с улыбкой все повторяла: - А почему бы и нет!.. Неожиданно она увидела свое отражение в блестящем стекле одного из эскизов, висящих напротив нее. - О, Джин, - сказала она себе укоризненно, - как вы легкомысленно выглядите, мисс. О!.. И она срочно приняла деловой вид. Хотя удержать его до прибытия Гая ей будет стоить немалого труда. Наконец, распахнулась дверь, и на пороге появился Гай Керью. - Джин, мне так много надо сказать вам, - тяжело дыша, начал он и вдруг замолчал, увидев удивленно поднятые кверху брови Джин. Наверное, любовь ослепила Гая в этот момент, потому что он не заметил, насколько наигранно ее удивление. Он смешался, как мальчишка, и, чтобы выиграть время и прийти в себя, переключился на другую тему. - Вы знаете, Джин, что было с тем жакетом?.. - Да? - переспросила она, будто действительно не знала и будто это сейчас имеет для нее большее значение, чем то, что она надеется от него услышать... совсем о другом! - Когда Порция в то утро оставила этот злополучный жакет в верхнем холле, то Лео Кранц, выходя, увидел его и надел. Он был с ним в гробнице и нарочно оставил этот след, зная, что жакет принадлежит мне. Потом Кранц бросил жакет, а Вудро спрятал его... - Я думаю, что вам очень жаль Порцию, не правда ли? - перебила Джин. - Порцию? - непонимающе переспросил ее Гай. - Ну... вообще-то мне жаль всех, кто так много перенес из-за этого. А особенно вас. - Пустое, - ответила Джин тихо. Гай осмелился более внимательно посмотреть ей в глаза и заметал мелькнувшее там ожидание. Тогда он подошел к ней ближе и неожиданно начал петь. Джин сначала вздохнула, но потом ее черты смягчились, и так долго ожидаемое умиротворение и радость снизошли на нее. - Что вы пели? - спросила она, когда он замолчал. - Какая чудесная мелодия! Мне кажется, что я ее не знаю, и в то же время меня не покидает ощущение, что где-то я уже это слышала... Что это? - Это любовная песня индейцев. После небольшого молчания он очень выразительно посмотрел на Джин. - Я мог бы спеть вам еще лучшую песню. Любовную песню племени чероки... но... - Что "но"? - быстро переспросила Джин, а взгляд, который она бросила на Гая, помог ему ответить. - Это песня возлюбленной, чьей любви этот чероки... уже полностью добился! - Да? - Джин немного помедлила, а потом решительно тряхнула своими чудесными волосами. - Так я хочу ее услышать! И Гай спел ей эту песню... Только, естественно, несколько позже. |
