— Точнее, очень богатый игрок, — поправил Липтон-Дэвис, — я нередко спускаю в клубе столько, сколько тебе, чурбану, и не снилось.
— Говна на лопате! — вскричал Адольф. — Буржуй вроде тебя ни хуя не сечет в азартных играх. Любой наученный улицей скинхед преподал бы тебе урок насчет того, кто такая Госпожа Удача.
— Не свисти, — ответил Дерек с явным высокомерием в голосе.
— Кто свистит? — возмутился Крамер. — Какова была твоя самая большая ставка?
— Отстань, — заныл виконт, — что за глупости? Мне пора в клуб.
— Да ладно тебе. Сколько? — нажимал Адольф.
— Черт побери! Больше, чем ты получал, вкалывая или совершая мелкие преступления! — воскликнул Липтон-Дэвис.
— Ну же? — не отставал Крамер.
— Три миллиона, — похвастался виконт и надулся от гордости.
— Ерунда, — рассмеялся Адольф.
— Ерунда? — взъярился Липтон-Дэвис. — Почему ерунда? Это ж целое состояние!
— Ерунда, — продолжал Адольф, — я и мои приятели регулярно ставим на кон нечто более ценное.
— И что же? — спросил виконт, в нем проснулось любопытство.
— Собственную жизнь, — легко произнес Крамер, словно всякому уважающему себя скинхеду подобает испытывать к опасности нечеловеческое безразличие.
Липтон-Дэвис в ужасе отпрянул от Адольфа. Должно быть, этот чертов выскочка блефует. Виконт дорожил репутацией рискового парня. Его самолюбие сильно пострадает, отвергни он вызов этого паршивца. Но все-таки Липтон-Дэвис счел ставку чрезмерно высокой. Пытаясь вернуть уверенность, виконт убеждал себя, что редко проигрывает.
— Итак, ты готов на то, что мы двигаем к тебе и там поставим на кон свои жизни? — спросил Адольф.
— Разумеется, — отвечал виконт.
— Пошли, — предложил Крамер.
— И часто ты так? — поинтересовался Липтон-Дэвис, когда они покинули площадь.
— Всегда, — беззаботно заверил его Адольф.
— Ты, наверно, большой везунчик! — присвистнул виконт.
— В Ист-Энде, — холодно произнес Крамер, — меня кличут Дьяволом.
Горло Липтон-Дэвиса сжалось. Насколько он понял, скинхед счел разговор исчерпанным. Адольф видел, что достиг психологического преимущества, и тем самым более-менее уверил себя, что выиграет. Следующие несколько минут молчания показались виконту вечностью, а потом он вдруг неловко затряс ключами. Войдя в роскошные апартаменты ублюдка, Крамера уколола зависть. Поскольку он располагался в самом центре Вест-Энда, то, наверно, стоил несколько миллионов.
— Выпить? — нервно предложил Липтон-Дэвис.
— Виски, — легко кивнул Адольф.
— Не разбавлять?
— Ага.
Трясущимися руками виконт налил две щедрые порции. Крамер подхватил стакан, опасаясь, как бы Липтон-Дэвис, передавая, не пролил половину. Его подозрения оправдались. Поднося свой бокал к губам, виконт опрокинул половину скотча на пиджак.
— Что это за дерьмо? — спросил Адольф, глотая солодовый напиток.
— Самое дорогое виски, которое есть в свободной продаже, — пролепетал Липтон-Дэвис.
— А «100 волынщиков» в этом доме есть? — с надеждой поинтересовался Крамер.
— Боюсь, нет, — заизвинялся виконт, — злейшему врагу не пожелаю этой дряни.
Адольф заставил себя залить внутрь буржуйское пойло. Наполнив второй стакан и раздавив его одним махом, он решил, что оно не столь уж и мерзко. Но все-таки остался верен марке «100 волынщиков».
— Приступим к вечернему развлечению! — нетерпеливо воскликнул Крамер. |