… Расскажем в двух словах о том, как принц Генрих де Конде … женился на мадемуазель де Монморанси. — См. примеч. к части 1, гл. III.

… пишет Бассомпьер в своих мемуарах… — Бассомпьер, Франсуа де (1579–1646) — маршал Франции, дипломат; после «Дня одураченных» попал в Бастилию и вышел оттуда, лишь когда умер Ришелье; автор мемуаров под названием «Дневник моей жизни».

… и последовал за девушкой, как пошел бы за Венерой, закутанной в облако. — Возможно, здесь содержится отзвук эпизода из «Энеиды» Вергилия (см. примеч. к части 2, гл. XI): Венера, явившаяся Энею в облике юной девушки, указывает ему и его спутникам дорогу к Карфагену и окутывает их плотным облаком, чтобы никто не мог увидеть и задержать странников (1, 314–414).

… Так он поступил с графиней де Море, выдав ее за г-на де Сези… — Господин де Сези — Филипп де Арле, граф де Сези (ок. 1582–1652); после расторжения своего фиктивного брака с графиней де Море женился в 1610 г. на Мари де Бетюн, дочери Флорестана де Бетюна, сеньора де Конжи, и имел от нее пять детей; был французским послом в Турции в 1619–1631 гг.

… из-за хорошо известных склонностей г-на де Конде к школярам Буржа ни Великий Конде, ни г-жа де Лонгвиль не увидели бы свет без этих трех лет, проведенных в Бастилии. — Бурж — город в соврем. департаменте Шер, прежняя столица исторической области Берри; известен старинным университетом, основанным в 1463 г. королем Людовиком XI (см. примеч. к части 1, гл. XI).

Великий Конде, г-жа де Лонгвиль — см. примеч. к части 1, гл. V.

… К Ламартельеру, прославленному адвокату того времени… — Ламартельер, Пьер, сеньор дю Жэ — один из известнейших парижских адвокатов первой четверти XVII в.; в 1614 г. возведен в дворянское звание; упоминается у Таллемана де Рео.

… Генрих II, герцог де Монморанси, был антиподом Генриха II, принца де Конде. — Генрих II, герцог де Монморанси — см. примеч. к части 1, гл. VIII.

… Людовик XIII в связи с этой историей сослал г-на де Монморанси в Шантийи. — Шантийи — небольшой старинный городок в соврем. департаменте Уаза, к северо-западу от Парижа; был владением рода Монморанси.

… получил известие о дуэли и публичной казни на Гревской площади своего кузена Франсуа де Монморанси, графа де Бутвиля. — См. примеч. к части 1, гл. XIII.

… По своей жене Марии Орсини, дочери того самого Вирджинио Орсини, что сопровождал Марию Медичи во Францию, он приходился племянником королеве-матери… — Генрих II Монморанси был женат на двоюродной племяннице королевы-матери Марии Медичи — Марии Фелисии дез Юрсен (Орсини), дочери Вирджинио Орсини (см. примеч. к части 1, гл. IX).

… по словам поэта Теофиля… — Имеется в виду Вио, Теофиль (1590–1626) — французский поэт-вольнодумец, автор трагедии «Пирам и Фисба», элегий и од; подвергался преследованиям в связи с публикацией сборника «Сатирический Парнас» (1622); пользовался покровительством Генриха II де Монморанси.

… насчитывавшему среди своих предков четырех коннетаблей и шесть маршалов… — Коннетаблями в роду Монморанси были: Матье I, барон де Монморанси (ум.