- Ты права. Во мне многое изменилось.
- И я жду-не дождусь услышать от тебя об этом. Как на счет ужина? Как раз
всё мне и расскажешь.
- Конечно. Звучит здорово.
Мы идем в мой любимый мексиканский ресторан, где от одного лишь запаха
у меня текут слюнки. Всё дело в отверстии, проделанное в стене, но еда здесь
что ни на есть отменная.
Поскольку сейчас полдень, народу не так уж и много, и мы занимаем нашу
кабинку в углу.
- Лори, у меня отличные новости.
Ну, что ж, отлично, она первая. Мой рассказ об Австралии и Джеке Генри
подождет.
- Хорошо. Я вся во внимании.
- Это касается меня и твоего отца.
Она с восторгом смотрит на меня, словно он в кои-то веки решил обратить
своё внимание на нее. Если это действительно так, то мне её жаль. Хотя чем я
отличаюсь от нее?
- Ты же знаешь, что он приходил ко мне, когда ты была в Австралии.
- Да. Ты говорила он хотел увидеться со мной.
- Так и есть. Он и сейчас хочет этого. Пока тебя не было, между нами всё
изменилось. Мы снова вместе.
Снова вместе. Это может означать лишь одно: она снова спит с ним, и судя по
глупой ухмылке на её лице она более чем этим довольна.
- А как же его жена?
Похоже, её не особо-то волнует миссис Беккет.
- Он её не любит. Может когда-то он и испытывал к ней нежные чувства, то
это было бог знает когда.
И поэтому он женился на ней вместо тебя.
- Ты еще скажи, что он всегда любил нас, и все эти двадцати три года ему
было мучительно больно притворяться, что нас просто напросто не
существует.
Я веду себя, как последняя сука, и пора бы уже остановиться. Наверняка я
была бы такой же наивной дурой, появись Джек Генри снова в моей жизни.
Для меня, вероятно, не имело бы никакого значения, был он женат или нет.
Стоило ему только поманить, и я незамедлительно бы оказалась в его
постели.
- Извини, мама. Мне не нужно было этого говорить. Я рада за тебя, и,
надеюсь, он сможет дать тебе то, о чем ты так мечтала все эти годы.
Наш разговор больше похож на беседу двух лучших подруг из старшей
школы, обсуждающих своих парней. Даже как-то неловко. Я не хочу слышать
о том, как моя мать спит с женатым мужчиной - да и вообще о любом
мужчине, даже если это и мой отец.
Она старается не затевать тему Австралии, да и я тоже. Это еще один
прекрасный пример того, что она ставит себя превыше всего - кроме него. Он
всегда будет стоять у нее на первом месте.
Сегодня мне нужна была мать, чтобы выслушать и направить в нужное русло,
но я как всегда играю роль её задушевного друга. И это больно.
- Знаешь что, мама? Перелет был очень изматывающим. Может ты отвезешь
меня в мою квартиру, и мы поговорим об этом позже?
- Конечно, детка.
Но она не собирается ждать. Она продолжает рассказывать об их
отношениях, о которых я не хочу знать, на что я просто смотрю в окно, чтобы
хоть как-то абстрагироваться от её слов. |