|
И вот теперь я думаю, это может означать, что ты – злобный, а я – праведник. А мой .45, он пастырь, защищающий меня, праведника, в долине тьмы. Или, может быть, ты праведник, а я пастырь, и этот мир злобный и нечестивый. Мне такой вариант нравится. Но все это неправда. А правда состоит в том, что ты – слабый. А я – беззаконие злобных. Но я стараюсь. Я изо всех сил стараюсь стать пастырем.
Джулс опускает пистолет, кладет его на стол. Тыковка смотрит на него, на деньги у себя в руках, затем на Йоланду. Она смотрит на него. Схватив пакет, полный бумажников, эти двое ВЫБЕГАЮТ из дверей. Джулс, который так и не встал со своего места все это время, отхлебывает кофе. ДЖУЛС (про себя).Остыл. Отодвигает чашку в сторону. Винсент подходит к нему. ВИНСЕНТ. Думаю, нам пора. ДЖУЛС. Хорошая мысль. Винсент бросает немного денег на стол, а Джулс берет кейс. И затем, к удивлению Посетителей, Официанток, Поваров, Уборщиков и Менеджера, двое крутых парней – в футболках, шлепанцах и купальных трусах, из-под которых выпирают пистолеты .45 калибра – выходят из кафе, не сказав ни слова.
КОНЕЦ |
