— Вам стоит отдохнуть, милорд, — сказала она.
— Тебе тоже.
В освещенных светом фонариков небесах корабль Экклезиархии закладывал широкий вираж среди леса шпилей. Из его динамиков доносились церковные песнопения, которые толпы на улицах радостно подхватывали.
В этот день даже мануфактории остановились, кузни бездействовали, а конвейеры Муниторума замерли без движения. Все вышли на балконы и улицы, обнимали друг друга и выкрикивали хвалы Богу-Императору.
— Я не могла не заметить, милорд, — осторожно начала Спиноза, — что вы обращались к леди Рассило по имени. Я размышляла об этом. Мне показалось, что это необычно.
— Да неужели?
— Ваши отношения были… не только профессиональными?
— Не лезь не в свое дело.
Она улыбнулась. В столбах красного света начали появляться призрачные изображения примархов, святых и великих героев Адептус Астартес. Каждое вызывало новый радостный вопль, нестройную волну звука, заглушавшую даже постоянный рокот машин Терры.
— Я поняла кое-что, — задумчиво протянула Спиноза.
— И что же?
— То, что вы мне объясняли. О страхе. Я думаю, я уяснила себе теперь, что вы имели в виду.
— Хорошо.
— Но я буду честна. Мне не особо нравятся ваши методы. И я считаю, что ваш недостаток набожности ни к чему хорошему не приведет.
— Ты говоришь прямо как один мой знакомый. — Кроул тяжело облокотился на перила балкона. — Что-нибудь еще, Спиноза, или это все твои жалобы на сегодня?
— Я только хочу сказать, что слугам Императора не следует работать в одиночестве. Для обнаружения скверны нужно много глаз.
— Вот как, — поднял бровь Кроул.
— И что мы могли бы хорошо сработаться, — сказала она. — Это все.
— Я как-то разрешил тебе говорить то, что ты думаешь, — кисло сказал инквизитор. — Так вот, я забираю это разрешение обратно.
— Как пожелаете, милорд.
— Но пожалуйста, во имя бесконечной любви к Нему на Троне, прекрати меня так называть.
— Я обещаю попытаться.
Кроул стоял, положив руки на каменные перила. В голове Спинозы крутились вопросы, которые она формулировала в те небольшие промежутки свободного времени, которые у нее были с момента прибытия в Тронный мир. Казалось, не очень правильно задавать их сейчас, когда целый мир погрузился в столь редкую атмосферу благодати, но она не знала, когда еще появится другая такая возможность.
— Я спрашивала о вас, — сказала она, — когда могла. И все говорили мне одно и то же. |