И для этого я пришла, думает она, ну что
здесь делать? Сидеть и смотреть на белую скатерть? Нельзя же все время есть,
что-то еще заказывать, рано или поздно придется встать и идти дальше. Но
куда? Всего лишь девять часов. К ее столику подходит разносчик газет - уже
разнообразие, предлагает вечерние выпуски, она покупает две-три газеты, не
для того чтобы читать, а просто поглядеть и сделать вид, будто занята, будто
кого-то ждет. Она равнодушно просматривает новости. Какое ей дело до
трудностей при формировании правительственного кабинета, до кражи с
убийством в Берлине, биржевых сводок, что ей эта болтовня о солистке Оперы:
останется ли она в труппе или нет, будет ли выступать двадцать или семьдесят
раз в год - я все равно никогда ее не услышу. Уже отложив газету, она
замечает на последней странице крупный заголовок: "Развлечения - куда пойти
сегодня вечером", а ниже объявления театров, танцбаров, кабаре. Она снова
берет газету и читает: "Танцевальная музыка - кафе "Оксфорд"", "Сестры
Фредди - бар "Карлтон"", "Капелла венгерских цыган", "Знаменитый
негритянский джаз-банд, открыто до трех утра, рандеву с лучшим венским
обществом!" Может, еще раз побывать там, где развлекаются, потанцевать,
сбросить невыносимый панцирь, сковывающий грудь? Она записывает адреса двух
заведений - оба недалеко отсюда, как ей сказал официант.
Она сдает в гардеробе пальто и сразу чувствует себя легче, избавившись
от надоевшего чехла. Снизу, из полуподвала, доносится быстрая, четкая
музыка, Кристина спускается по ступенькам в бар. Увы, разочарование: здесь
еще почти пусто. Оркестр - полдюжины парней в белых куртках - старается
вовсю, словно хочет насильно заставить пуститься в пляс нескольких
нерешительных посетителей, сидящих за столиками. Но на квадратной площадке
одно-единственная пара: явно наемный портнер - чуть подведенные веки,
чуть-чуть слишком тщательно причесан, чересчур броски заученные па - без
воодушевления снует вдоль средней линии со здешней "дамой".
Из двадцати столиков четырнадцать-пятнадцать пустуют. За одним сидят
три дамы определенной профессии: одна с обесцвеченными до пепельного цвета
волосами, вторая в весьма мужской экипировке - черное платье и облегающий
жилет, похожий на смокинг, третья - жирная, грудастая еврейка, медленно
потягивающая виски через соломинку. Все три, смерив наметанным взглядом
Кристину, тихо посмеиваются и перешептываются, по своему многолетнему опыту
они принимают ее за новенькую или провинциалку. Мужчины, сидящие врозь за
столиками, по-видимому, коммивояжеры, у них усталый вид, они плохо побриты,
перед каждым чашка кофе или рюмочка шнапса, сидят развалившись и словно ждут
чего-то, что поможет им встряхнуться. Когда Кристина вошла в зал, ей
показалось, будто она ступила в пустоту. |