— Когда вы видели ее последний раз?

— Вчера утром на репетиции.

— Сегодня перед спектаклем разве не надо репетировать?

— Она попросила отдых, — сказал Легат. — Это вполне позволительно.

— Сегодняшний спектакль для нее важен?

Вопрос разоблачал полного невежу в театральных делах. Легат вежливо улыбнулся.

— Сегодня, в некотором смысле, решается ее артистическая судьба. Насколько публика ее примет, насколько балерина раскроет грани своего таланта, в который все мы верим.

Вольно или невольно Легат сказал больше, чем следовало. Очевидно, за обычной и ничем не примечательной балериной, каких табун бегает за кулисами, стоит кто-то влиятельный, давший барышне редкий шанс.

— Говорят, в театре у каждого есть враги?

— Как и везде, — ответил Легат чрезвычайно уклончиво.

— Кто претендовал на сегодняшнюю партию госпожи Вольцевой?

— У нас большая труппа, пробиться к вершинам хотят многие. Удается только единицам. Для этого нужно много трудиться…

— Она проживает… — Ванзаров вытащил из кармана библиотечную карточку, затерявшуюся там, и старательно прочел перевернутое название немецкого исследования о стоиках: — …по адресу: Невский, дом десять?

— Вовсе нет, — отрицательно замотал головой Легат, — в доме на Екатерининском канале…

И он назвал новый роскошный дом, из которого так удобно пройтись до театра. Буквально пять минут, не больше, чтобы балетные ножки не устали. Ванзаров охотно признал свою ошибку в адресе.

— Когда госпожа Вольцева должна явиться на спектакль? — спросил он.

— Самое позднее, к пяти часам. Ей еще нужно размяться. Если желаете, можете ее дождаться в артистическом управлении.

— Благодарю, в этом нет необходимости.

— Как знаете, — пожал плечами Легат. — А все же не соизволите пояснить, чем вызван интерес полиции к нашей балерине?

Ванзаров не имел права говорить правду. Это могло создать вредные последствия для розыска. Ему хотелось иметь фору в несколько часов, пока все не станет известно в Петербурге. Тем более оставался маленький шанс, что ошибся он. А спектакль… Ванзаров решил, что Императорский театр как-нибудь выкрутится. На то он и театр. Тем более, открывается шанс блеснуть какой-нибудь другой юной звезде. Он отделался путаным и невнятным объяснением.

Кажется, Легат ему совершенно не поверил. И встревожился.

17. Многия язы́ки

Один из частных выводов психологики гласит, что прислуга должна быть похожа на хозяина. Как похож хороший пес.

Дверь открыла девушка в фартуке горничной и одним своим видом низвела психологику из разряда почти точной науки в ранг жуликоватого искусства. От чего Аполлон Григорьевич злорадно бы торжествовал, если б прознал. Действительно, прислуга балерины Императорского театра была крепка телом, как хуторская крестьянка, привыкшая и сено ворошить, и поросят резать. Лицо круглощеко, румянец багровеет свеклой, шее позавидовал бы цирковой борец. Пальцы девушки, теребившие фартук, походили на упругие сосиски.

— Та? — спросила она с сильным чухонским акцентом.

— Барышня Вольцева здесь проживает? — спросил Ванзаров, прикидывая, для чего балерине понадобилось это упитанное чудо.

— Прожифает, та. А ви кто есть?

— Сыскная полиция, — ответил он, глядя прямиком в маленькие глазки, в которых промелькнул испуг.