— Ты ведь Пак! — выпалил Ален.
— Он самый, и прибыл вытащить тебя из переделки, в которую завели твои дурацкие неуемные железы. Ты идешь?
Но Ален, не двигаясь с места, распрямлялся очень медленно, чтобы не удариться головой о потолок.
— Нет, — выдохнул он, — я не могу убежать.
— Что за вздор?! — вытаращил глаза Пак. — Мы не собираемся слушать глупости о доблести и героизме, юнец! Сейчас не время для игр в благородство! Марш, и побыстрей!
— Я не могу, — настаивал Ален. — Корделия… если они хотели убить меня, они могут убить и ее. Я должен ее отыскать!
Глядя на него, Пак успокоился.
— Да будет так, — только и сказал он.
На мгновение Алену пришло в голову, что следует побеспокоится и о Джеффри…
Но потом он сообразил, что с его стороны это будет выглядеть смехотворно.
— Следуй за мной, — поторопил его эльф. — Я покажу тебе ее покои.
— Иду, — спохватился Ален. Он заторопился по проходу вслед за волшебными огоньками, едва разбирая при каждом шаге, куда ставить ногу. — Благодарю вас, Крошечный народец.
Пак обменялся взглядами с одним из эльфов. Нечасто им встречался смертный, способный на благодарность.
— Это делает честь твоим родителям и воспитателям.
Неожиданно он застыл на месте. Послышались мелкие шажки, семенящие им навстречу, крошечный факел, покачиваясь, освещал лицо домового.
— Что еще там? — спросил Пак.
— Там нет леди Корделии, — отозвался домовой. — Ее комната пуста, она убежала.
— Хвала небесам! — вздохнул Ален, но тут же оцепенел:
— Или ее схватили?
— Мы выясним, — пообещал эльф.
— Да, мы отыщем ее, где бы она ни была, — подтвердил Пак. — А теперь пойдем, сын короля. Ты должен покинуть этот дом вместе с нами.
— Не раньше чем уверюсь, что она не схвачена, а ушла сама! — возразил Ален. — Нет, вы не должны оставаться со мной, отправляйтесь на поиски Корделии! Если вы окажетесь так добры, чтобы оставить мне свет, я буду здесь в полной безопасности. Вы собираетесь искать ее… — Он не закончил фразу, вспомнив еще кое-что:
— И не забудьте о ее брате. Предупредите его тоже — не сомневаюсь, что ему это не помешает.
Какое-то время Пак разглядывал его, взвешивая различные указания, полученные им. Парень сейчас в безопасности, к тому же он должен доказать себе, что способен на поступок…
— Мы попытаемся. Ты уверен, что с тобой ничего не случится, сын короля?
— Уверен, — ответил Ален. — Я скоротаю время, исследуя потайные ходы, и выясню, куда они ведут. Кто знает, может это еще пригодится?
— Да будет так, — провозгласил Пак. — Будь осторожен и не пытайся сражаться в одиночку с целой армией.
— Не буду, — пообещал Ален.
Речь ведь не шла о менее крупных воинских соединениях.
Пак со своим крошечным войском удалился, прекрасно сознавая всю цену обещаний принца избегать риска — разве заставишь соблюдать осторожность в его возрасте и с его обостренным чувством ответственности (равно как и влюбленности).
Естественно, Паку и в голову не пришло оставить принца в полном одиночестве.
Ален, однако, считал именно так и тут же почувствовал себя абсолютно заброшенным. Он постарался отогнать это чувство и при свете факела размером со свечку (который, как заметил Ален, горел, совершенно не сгорая) отправился по тайному ходу. |