|
Удостоверившись, что никто не прячется в засаде — ни андроид, ни человек, — они приняли душ и, надев простые, но чистые халаты, встретились в просторной библиотеке. К тому времени противошоковые таблетки, которыми снабдил их компьютер, уже оказали свое действие. Но ощущение крайней усталости и подавленности осталось. Спиртное почти не помогало. Есть никому не хотелось. — Ладно, чего тянуть, — сказал Бертон, усаживаясь за компьютерный пульт. Ему было страшно задавать этот вопрос, но он его задал. И компьютер сообщил именно то, что Бертон так боялся услышать. Воскресить погибших — Нура, Терпина, Софи, де Марбо, Афру и прочих было невозможно. Кто то наложил запрет, и компьютер отказался назвать имя. — О Господи! — простонала Алиса. — Мы с Монти были вместе всего шесть дней, и теперь я потеряла его навеки! — Не навеки, — откликнулся Бертон. — Мы найдем способ отменить запрет. Когда нибудь. — Нужно предупредить остальных, — сказала Алиса. — Остальных? — переспросил Бертон. — А а, ты имеешь в виду жителей Терпинвиля, Нетли с компанией и цыган! — Предупредите цыган, — вмешался Фрайгейт. — Плевать нам на тех, кто вышвырнул нас с Томом из наших миров. Они не заслуживают никаких предупреждений. Чего они заслуживают, так это… в общем… — Я понимаю твои чувства, — сказал Бертон. — Но они в каком то смысле наши союзники. Снарк — или кто то еще, кем бы ни был этот убийца, — не ограничится нападением на нас. — Откуда ты знаешь? — спросил Фрайгейт. — Я не знаю, но предупредить их мы обязаны. Сперва он попробовал дозвониться в Терпинвиль. Но, хотя связь работала исправно, никто не отвечал. Экран же сплошь был залит мутным темно янтарным светом, в котором ничего не удавалось разглядеть. Бертон уже собрался попробовать вызвать Нетли, как вдруг Ли, По воскликнул: — Погоди! Мне кажется, я что то видел! — Что? — спросил Бертон, сощурив глаза, словно это могло помочь. — Что то темное. Движущееся, — ответил Ли По. Остальные сгрудились возле пульта, пристально вглядываясь в экран. — Я ничего не вижу, — заявил Бертон. — У тебя нет моих орлиных глаз, — возразил Ли По и ткнул пальцем. — Вот оно! Неужели не видишь? Темное и движется очень медленно! Чуть погодя Бертон тоже заметил зыбкое темное пятно. Оно перемещалось еле еле, бесконечно долго подплывая поближе. Прошло несколько минут, и наконец очертания стали более отчетливыми. — Это же человек! — ахнула Алиса. Бертон попросил компьютер сделать изображение посветлее, если возможно. Жидкость — а это, бесспорно, была жидкость, раз человек в ней плыл, — слегка осветилась. Прошло еще несколько минут, и они увидели лицо чернокожего человека с выпученными глазами и разинутым ртом. — Не знаю, что там стряслось, — проговорил Бертон, — но, похоже, что то ужасное. Терпинвильский экран для принятия сигналов извне находится в комнате рядом с кабинетом Тома. И эта комната явно наполнена водой или какой то другой жидкостью. — Не может быть! — воскликнула Звездная Ложка. — Еще как может! Компьютер способен сделать что угодно. — Попробуй звякнуть Нетли, — посоветовал Фрайгейт. Бертон так и сделал. На сей раз жидкость на экране была более прозрачной. В глубине все сливалось, теряя черты, но вблизи темнело какое то пятно, похожее на диван. Рядом с ним виднелся какой то небольшой черный предмет, слишком расплывчатый, чтобы его опознать. Однако он несомненно плавал. Это могла быть пластиковая бутылка, наполовину пустая, которую воздух вытолкнул наверх. — Жидкость определенно другая, — промолвил Бертон. |
