— Припаркуйся где-нибудь подальше. — Я пошел к зданию.
Джей-Си, Айви, Нгози и Дженни не отставали. Пригибаясь, мы пересекли погруженную во тьму лужайку. Большую часть здания освещали прожекторы, но с восточной стороны свет почти не разгонял мрак. Туда мы и направились.
Шедшая последней Дженни неловко попыталась спрятаться за дерево. Ну хотя бы теперь она соблюдает правила. Айви уже попадала в подобные переделки и кралась рядом со мной и Джей-Си, держа туфли в руках, — не самый практичный подход к проникновению на вражескую территорию. Больше всего я переживал за Нгози, но, когда она присела рядом со мной возле каких-то кустов, увидел, что она улыбается.
— Давненько такого не было, — прошептала она в тени кустарника. — И мне… мне хорошо. Я и правда могу с этим справиться. Ха. Ой! Не трогай эти листья! Знаешь, какими химикатами их опыляют, чтобы они выглядели такими зелеными?
Джей-Си изучал стену здания.
— Настаиваешь сделать это прямо сейчас?
— Если Сандра внутри, я хочу об этом знать. Нельзя ждать два дня, ее могут перевезти.
Он переглянулся с Айви. Та пожала плечами, затем кивнула.
Он медленно выдохнул.
— Вы все психи.
— Эй! — возмутилась Айви. — Психолог тут я. Мне решать, кто псих, и психов тут только четверо.
Джей-Си оглядел нашу пятерку и нерешительно показал на себя.
— Джей-Си, психованнее тебя еще поискать, — отрезала Айви. — На сколько журналов об оружии ты подписан?
— …На все, — признался он.
— На скольких языках?
— …На всех.
— И на скольких из этих языков, кроме английского, ты можешь читать?
— …Ни на одном. — Он вооружился биноклем и посмотрел сквозь кусты. — Но можно же смотреть картинки. Они ведь не на канадском или каком там еще.
— И кто тогда в своем уме? — спросил я. — Я?
— Нет конечно, — ответила Айви. — Это Нгози. Ты видел, что они распыляют на эти растения? Тебе и правда стоит к ней прислушаться.
Нгози согласно кивнула, но Джей-Си только усмехнулся. А я… я слабо улыбнулся. Нелегко поддерживать легкомысленный разговор, учитывая, что с нами произошло, но я понимал, что это необходимо.
Спасибо, Айви.
— Так как мы попадем внутрь? — спросил я.
— Вентиляция? — предложила Нгози.
Джей-Си закатил глаза.
— Ты хоть раз видела воздуховод, в который может пролезть человек? Чтобы он при этом еще и не обрушился под его весом?
— Конечно. Сто раз, по телевизору.
— Ага, ну тогда в следующий раз, когда будем анализировать место преступления, я буду все время орать «покрупнее».
— Намек понят.
— Повезло, вроде это место не особо охраняют. — Джей-Си снова уставился в бинокль. — Я не вижу внешних камер, но учтите, что их легко спрятать. В окнах ни отблеска, значит, если коридоры и патрулируют, то редко. Конечно, эти современные шарашки и патрулировать не обязательно — там столько проводов, что вся сигнализация с ума сойдет, стоит только дыхнуть не на ту дверь. Лучше всего сделать то, что всегда говорит Одри, — воспользоваться человеческим фактором вместо того, чтобы пытаться взломать саму систему.
Он указал вперед, и я заметил на первом этаже приоткрытое окно, которое подперли книгой, — наверное, ради свежего воздуха.
— Идем плотной группой, — сказал Джей-Си. — Если у них камеры, то лучше не растягиваться. |