И если ты хочешь свободы как взрослый человек — будь добра, как взрослый человек бери на себя ответственность. Хочешь погубить свою жизнь, оставшись с Доусоном, — пожалуйста, мы не станем тебя отговаривать, но и поддерживать тоже не будем.

С единственной мыслью — разыскать Доусона — Аманда выбежала из дома. Но когда увидела его, то не могла произнести ни слова — рыдания мешали ей говорить. Прижав ее к себе, Доусон слушал прерываемый слезами рассказ Аманды. Наконец она успокоилась.

— Мы будем жить вместе, — сказала она. Ее щеки были мокры от слез.

— Где? — спросил он. — Здесь? В гараже?

— Не знаю. Что-нибудь придумаем. Доусон молча смотрел в пол.

— Ты должна ехать в колледж, — наконец заявил он.

— Плевать мне на колледж, — возразила Аманда. — Ты для меня важнее всего. Доусон уронил руки.

— И ты для меня тоже. Именно поэтому я не могу принять от тебя эту жертву, — проговорил он.

Аманда озадаченно покачала головой.

— Ты ничего не можешь от меня принять. Это все из-за родителей. Они обращаются со мной как с ребенком.

— Все дело во мне, и мы оба это знаем. — Мыском ботинка он ковырял землю. — Если кого-то любишь, нужно дать ему свободу, отпустить его, ведь так?

Ее глаза в первый раз вспыхнули.

— А если тот, кого любишь, не хочет уходить, говорят, судьба? Ты эти прописные истины имеешь в виду? — Она крепко схватила Доусона, вонзившись пальцами в его руку.

— Но к нам они не имеют отношения, — продолжила она. — Мы придумаем, как быть. Я могу устроиться куда-нибудь официанткой или еще кем, и мы снимем жилье. Доусон говорил спокойно, стараясь, чтобы не сорвался голос.

— Что ты говоришь? Думаешь, мой отец перестанет заниматься тем, чем занимается?

— Мы можем уехать отсюда.

— Куда? С чем? У меня ни гроша за душой. Неужели ты этого не понимаешь? — Его слова повисли в воздухе, Аманда молчала, и он продолжил: — Я просто стараюсь смотреть правде в глаза. Ведь речь идет о твоей жизни. И… мое дальнейшее присутствие в ней исключается.

— Что ты говоришь?

— Говорю, что твои родители правы.

— На самом деле ты не думаешь так.

Он понял, что напугал ее. И хоть Доусона нестерпимо тянуло крепко обнять ее, он сделал шаг назад.

— Иди домой, — сказал он. Аманда подалась к нему.

— Доусон…

— Нет! — отрезал он, поспешно отступая еще дальше. — Ты не слушаешь меня. Между нами все кончено, ясно? Мы пытались, но у нас ничего не вышло. Жизнь идет дальше.

Лицо Аманды превратилось в безжизненную маску.

— Вот, значит, как?

Ничего не ответив, Доусон с трудом развернулся и зашагал к гаражу. Он знал: стоит ему лишь обернуться назад, и он сразу передумает, а этого сделать он не мог. Он так с ней не поступит. Не желая, чтобы Аманда видела его слезы, он поспешно нырнул под открытый капот фастбэка.

Когда Аманда наконец ушла, Доусон бессильно опустился на пыльный бетонный пол возле машины и очень долго сидел так, пока не пришел Так и не уселся рядом с ним молча.

— Стало быть, решил положить этому конец, — в конце концов проговорил Так.

— Я должен был это сделать. — Слова давались Доусону с трудом.

— Да, — кивнул Так. — Тяжело это.

Солнце поднималось все выше над головой, покрывая, словно одеялом, все видимое за пределами гаража каким-то смертоносным покоем.

— Я был прав?

Так вытащил из кармана пачку «Кэмела», выгадывая время для ответа.