В конце концов, Кэт работает с ним уже три года. Только отношения не должны стать чересчур фамильярными. Дистанция должна соблюдаться.
Похоже, Кэт превосходно это понимала. Эта дистанция четко обозначилась, когда она зашла к нему в конце рабочей недели и с некоторой напряженностью в голосе заговорила:
— Насчет завтра… Поездка к твоей матери в Санди Бич… Я уже выбрала подходящий маршрут на общественном транспорте. Тебе нет необходимости меня подвозить.
— Представляешь, что будет, если я посмею явиться к матери без тебя? — усмехнулся он.
— О! — Она скорчила физиономию, вспомнив отношения между матерью и сыном. — Но я не хочу создавать лишние проблемы для тебя, Кевин.
— Это моя мать создает проблемы. А я привык ей угождать.
Он потянулся к блокноту.
— Дай мне свой адрес. Она нервно сжала руки.
— Ты можешь подхватить меня где-нибудь по пути…
— Твой адрес, — повторил он, нетерпимый к пререканиям.
— Будет проще, если…
— В чем проблема? Я могу взять твой адрес в досье, — оборвал он.
Она вздрогнула.
— Я живу в Риверсайде. Это значит, что тебе придется ехать в обратном направлении, чтобы забрать меня.
— Это всего десять минут от меня.
— А потом еще десять минут назад, — напомнила она.
— Я думаю, что смогу уделить тебе двадцать минут, — засмеялся Кевин.
Она вздохнула.
— Мне было бы проще, если бы ты подобрал меня где-нибудь по пути. Я бы подъехала на электричке…
— Ты беспокоишься из-за твоего друга? Он будет возражать против того, чтобы я заехал за тобой?
Слова соскользнули с его языка до того, как он осознал, что вторгается в ее личную жизнь.
Она посмотрела на него, шокированная подтекстом вопроса.
Кевина самого покоробило, но воинствующий инстинкт внутри него отказывался отступить. Необходимость знать правду, о ее нынешнем положении тревожила его всю неделю. Он ответил ей прямым взглядом, ожидая от нее ответа.
Едва заметная волна румянца поднялась по шее и окрасила ее щеки, подчеркнув скулы. Ее глаза стали более блестящими. Кевин ощутил, как теплая волна пробежала между ними. Невидимые волны исходили от Кэт, вызывая в нем легкое возбуждение…
— Я сказала еще в понедельник, что у меня нет друга, — пробормотала она.
— Нет. Ты сказала это моей матери, чтобы она прекратила свои нападки на меня.
— Но это правда.
— С каких это пор? Как раз перед твоим отпуском ты собиралась куда-то поехать с… по-моему, его зовут Джон?
Ее рот сжался в тонкую линию.
— Да он все время был с тобой, сколько я тебя знаю, — продолжал Кевин непреклонно. — А возможно, даже и раньше.
— Он ушел. Теперь я сама по себе.
— Ты дала ему от ворот поворот, да?
— Он сам ушел, — холодно ответила она.
— Ты хочешь сказать, что он бросил тебя?
— Ему не нравился мой образ жизни.
— Он — полный кретин.
Она скривила рот в искусственной улыбке.
— Спасибо.
Но улыбки в ее глазах не было.
Удовлетворенный тем, что он уяснил, наконец, ее личные обстоятельства, Кевин снова повторил:
— Я заеду к тебе домой. Твой адрес?
Она сообщила его без дальнейших споров, хотя ее тон был безразличным, это был тон побежденной, что очень не понравилось Кевину.
— Я просто старалась не доставлять тебе неудобства, — пробормотала она едва слышно. |