Колен покраснел.
— Чепуха. У нее слишком… округлые формы, на мой взгляд.
— Ты предпочитаешь более худеньких? — усмехнулся Джеми, наслаждаясь смущением брата. Но Колен не хотел, чтобы разговор ушел в сторону.
— Ну что, ты нашел Шиину в этот раз?
— Она была не в Абердине. — И прежде чем Колен успел задать еще один вопрос, Джеми продолжил:
— Она до сих пор была у Джеймсона. — В его голосе зазвучал металл.
— Но почему?
— Я думаю, тебе лучше не слышать ответа на этот вопрос.
— Я не понимаю.
— Я тоже, — резко сказал Джеми. — Но она все еще была там.
— Тебе, конечно, не удалось уговорить ее вернуться сюда? — спросил Колен, страшась услышать ответ.
— Она здесь. Колен, и больше никуда не уедет.
Колен выпрямился в кресле.
— Она согласилась? — отказываясь в это поверить, спросил он.
— Я ее не спрашивал. У нее не было возможности выразить согласие.
— Но ты обещал, что не будешь принуждать ее. И говорил, что тебе нужна веская причина, чтобы привезти ее обратно.
— Мак-Донау назвал мне такую причину. Колен поднялся с кресла.
— Ты мне сам все расскажешь или я должен ее расспросить?
— Она еще не знает.
— Клянусь всеми святыми, Джеми. Неужели ты не, можешь обойтись без тайн? Джеми улыбнулся.
— Извиняюсь, Колен. Полагаю, что тебе можно все рассказать, но больше никто ничего не должен знать, и особенно Шиина. Ты мне даешь слово?
— Да! Расскажи, пока мое терпение окончательно не лопнуло. Какую такую причину мог тебе сообщить Мак-Донау?
— Он не женился на своей невесте из рода Фергюссонов. Ее отослали из дома в Абердин, где ты и нашел ее.
— Невеста из рода Фергюссонов? Шиина? Я не могу в это поверить!
— Это правда. Колен. Я еще ни тебе, ни ей не говорил, но я сразу узнал ее, когда ты привез ее сюда. Я уже встречал ее раньше, еще весной, на земле Фергюссонов. Когда ты сказал, что она нищенка, я подумал, что это так и есть, потому что видел, как она купалась ранним утром в лесном озере. И я был уверен, что после набега ни один из Фергюссонов на это не отважится.
— Вот именно. Поэтому она не может принадлежать к Фергюссонам.
— Но Шиина ведь очень своевольная и упрямая. Разве она не попыталась бежать отсюда при первой же возможности? Разве она не купалась в тот день, когда я повез ее на прогулку верхом, хотя и предупреждал ее, что вода слишком холодная? Она поступает так, как ей хочется. Несомненно, она точно так же вела себя и дома.
— Но чтобы она была Фергюссон?
— Да, и к тому же любимая дочь старого Дугалда. Мак-Донау описал ее, и это меня окончательно убедило. Подумай, Колен. Разве это не объясняет ее страх, тот страх, которому ни ты, ни я не могли найти причины? Когда я впервые разговаривал с ней в твоей комнате, она довольно любезно вела себя со мной. Она даже поддразнивала меня и совсем не боялась. И только услышав мое имя, она испугалась.
— Теперь, когда ты об этом заговорил, я вспоминаю, что она повела себя, как сумасшедшая, когда узнала, кто я. Она начала кричать, что ей надо уехать, что она не может оставаться здесь. Мне пришлось дать ей пощечину, чтобы успокоить.
— Что ты сделал? — взорвался Джеми. Колен смущенно заерзал.
— Ох, Джеми, она дала мне ответную пощечину.
На губах Джеми появилась улыбка, а затем он от души рассмеялся.
— Она дала тебе пощечину?
— Может быть, сейчас это и звучит смешно, но тогда мне было совсем не весело, я тебя уверяю, — проворчал Колен. |