|
- Во мне около ста пятидесяти фунтов веса, вот в чем дело. - Я подтолкну вас. - Не вздумайте прикасаться ко мне. Он положил руку ей на плечо: - Не бойтесь, я уже прикоснулся. У вас под кожей много жира. Вот и все. Поднимайтесь на холм, и я помогу вам пролезть под изгородью. Прикосновение его руки заставило женщину вздрогнуть, но она понимала, что он действует правильно. Есть множество причин, из-за которых порой хочется умереть, но умереть только из-за того, что не можешь вынести унижения, вызванного тем, что какой-то мужик прикоснулся к твоим телесам и толкает тебя на вершину холма - это уж слишком! - Если вы заработаете грыжу, то не надейтесь, что я буду делать вам перевязки, - сказала она. Подойдя к изгороди, она подозвала Аннали: - Следи за тем, чтобы никто сюда не подходил. Мне не нужны соглядатаи. Тина с удовлетворением заметила, что Аннали, которая порой была весьма несговорчивой, на этот раз ничего не имела против. Поднявшись по склону холма к изгороди, Тина села, прислонившись к проволоке спиной, а затем легла. - Переворачивайтесь на живот, - сказал Тиг. - Но я хотела отталкиваться каблуками. - Но тогда, как мне подталкивать вас, мэм, не оскорбляя вашего достоинства? Ползите сквозь лаз и хватайтесь за кусты, что растут с той стороны изгороди. Она перевернулась на живот. Он тотчас схватил ее за бедра и стал подталкивать. Крепкая у него хватка - видно, паренек не обделен силой. Никакого унижения она не почувствовала. Просто его хватка не допускала и намека на сопротивление. Одним сильным движением он толкнул ее к вершине холма. От нее не потребовалось никаких усилий. - Наверное, я похудела, - сказала она задыхаясь. Вес затруднял дыхание, и она не могла набрать достаточное количество воздуха. - Замолчите, мэм, и хватайтесь за что-нибудь. Она замолкла, ухватилась за куст и подтянулась. Напрягая все свои силы, она заскользила вперед, чувствуя, как он, упершись в ее бедра, толкает ее вверх. Цепляясь за одежду и оставляя на ней грязный след, трава царапала грудь и живот. Сверху проволока больно давила ей на спину. Ее руки никогда прежде не испытывали такого напряжения. Она едва дышала. - Вы пролезли. Да, ей удалось это сделать. С ног до головы измазавшись грязью, смешанной с потом, она все же пролезла под изгородью. Тина встала на четвереньки, а затем села на землю. Голова кружилась. Ей нужно было хоть немного отдохнуть. Пока она сидела, Тиг опустил задравшийся верхний край лаза и куском бечевки связал проволоку, порвавшуюся в нижнем углу. - Пойдемте,- сказал он и протянул ей руку. Ухватившись за него, она поднялась на ноги. Проводник стоял рядом, поддерживая ее за руку и глядя в лицо. - Я не хочу, чтобы вы переносили тяжести. Разве что малыша, который слишком устанет. - Но тогда я снова располнею, - попыталась возразить Тина. - Зато избежите худшего, - сказал он. - Судя по вашему виду, можно сказать, что вы в двух шагах от сердечного приступа. - От удара, - поправила она. - В моей семье умирают от удара. - Именно это я и имел в виду,- согласился Тиг.- Как только почувствуете усталость, сразу скажите, и мы все остановимся, чтобы отдохнуть. - Я не хочу замедлять движение, только потому что я... - Толстая, - закончил он ее фразу. - Верно, - согласилась она. - Послушайте-ка, что я вам скажу, мэм. Вы нужны им и нужны живой. Так что никаких тяжестей. Как только вас начнет мучить жажда, вы сможете попить, как только почувствуете усталость, вы сможете отдохнуть. - А теперь послушайте-ка, что я вам скажу. Я в гораздо лучшей форме, чем кажется. Прислуживая в церкви, я целыми днями занималась физическим трудом. К тому же за всю свою жизнь я не выкурила ни единой сигареты и не выпила ни капли спиртного. - Вы мне объясняете, почему до сих пор не умерли, - сказал Тиг. - Я же объясняю вам, как сделать так, чтобы вы и в дальнейшем остались живы. |
