– Зачем ты здесь? – спросил Развияр. – Ведь был уже колокол?
Она прижала к впалым щеками стиснутые кулаки. Смотрела на него и молчала.
– Ты чего? – тихо спросил Развияр.
– Я тебя ждала, – сказала Джаль. – Думала, ты придешь. Спрашивала… Думала, тебя убили…
– Вот еще, – он чувствовал все возрастающую неловкость. – Не убили. Поцарапали.
– Как тебя зовут? – спросила Джаль.
– Что?!
– Как тебя зовут? Тебя все кличут по-разному, то «малой», то «гекса», то «любимчик»… Ты даже не сказал мне… имени.
– Зачем тебе? – спросил Развияр после очень длинной паузы.
Она опустила руки:
– Просто, чтобы знать.
– Развияр. Так меня зовут, – сказал он медленно.
Она улыбнулась – но не привычной напряженной, виноватой улыбкой. Открыто, почти радостно:
– Красивое имя. Теперь я буду так называть тебя. Когда я стану о тебе думать.
– А зачем обо мне думать?
Он понимал, что говорит глупости, но ничего не мог с собой поделать.
– Ты больше не придешь? – тихо спросила Джаль.
– Не знаю.
– Развияр… Давай убежим?
– Прости. Сейчас не время.
Она хотела сказать многое, но молчала и смотрела на него. Под этим взглядом он вспомнил обреченного зверуина. Тот тоже хотел говорить, и понимал, что это бесполезно, и чувствовал, как истекают последние мгновения.
– Что, Джаль?
Она все еще улыбалась.
На другой день он увидел ее: Джаль мела коридоры жесткой метелкой из перьев и не заметила Развияра.
Властелин принимал Развияра в помещении, где тот прежде никогда не бывал. В башне, на страшной высоте над ущельем, рос обильный сад, и вьющиеся растения оплетали своими побегами стены, решетки на окнах и ажурную куполообразную крышу. Вдыхая запах листьев и цветов, влажной земли, зелени, Развияр вспомнил лес своего детства.
– Опять кого-нибудь убить?
Властелин расхохотался. Даже глаза его, прежде глядевшие сквозь Развияра, изменили выражение и, кажется, повеселели.
– На этот раз – нет. Ты знаешь, что в Фер есть ворованная библиотека?
– Ворованная?
– Да. Ноготь, хозяин городского рабского рынка, обожает редкости и книги. Для него их везут из Империи, рискуя шкурой, и он покупает за большие деньги – не только «Фавориток» и «Путешествия», хотя и их тоже. Несколько дней назад ему привезли «Хронику зверуинов», написанную одним имперским землемером двадцать лет назад. Я отдал Ногтю корабль за право переписать ее.
– Корабль?!
– Один из моих парусников в порте Фер.
– Что же в ней такое, в этой книге? – растерянно спросил Развияр. Ему представилась «Крылама» с тремя ее мачтами, с каютами и трюмом, с резными деревянными столбиками, поддерживающими навес, с командой и капитаном. Обладать таким чудом – и отдать его за книгу?!
– Многое, – властелин остановился у окна, увитого ярко-зеленой, с белыми цветами, лианой. – Мне нужна эта книга как можно быстрее. Хроники, пояснения, словари; родословные, имена богов, традиции кланов, жизнеописания вождей и героев. Все перепишешь в точности, каждая черточка может иметь значение.
– Ее привезут сюда?
– Нет. Ноготь не выпускает из рук ничего, что однажды удалось сграбастать. Ты поедешь в Фер, сегодня, сейчас. С тобой поедет телохранитель-спутник. Тебя пропустят в хранилище, перепишешь книгу и вернешься с копией назад. |