Когда звонил телефон, он быстрее, чем обычно, хватал трубку, но только в пять с чем-то услышал голос Комельо:
- Мегрэ?
- Да.
Следователь с трудом сдерживал торжествующие нотки:
- Я был прав, приказав арестовать их.
- Всех троих?
- Нет, Антуана я только что распорядился выпустить.
- А те сознались?
- Да.
- Во всем?
- Во всем, что мы предполагали. Мне пришла недурная идея начать с мужчины. Когда я окончил обстоятельный рассказ о том, что могло произойти, он не возражал.
- А женщина?
- Пап повторил свое признание при ней, так что она уже не могла ничего отрицать.
- Она сказала еще что-нибудь?
- Она только спросила, когда выходила из кабинета, позаботились ли вы о ее коте.
- И что вы ответили?
- Что вам и без того дела хватает. Этого ответа Мегрэ всю жизнь не мог простить следователю Комельо.
|