Читателям «Молвы» должно быть известно наше мнение об этой книге: она представляет чтение сколько полезное, столько интересное и увлекательное.[16 - Два отзыва Белинского на это издание см. в н. т., № 5 и № 28.] Нам остается сказать только, что третья часть переведена и издана с тем же достоинством и тою же тщательностью, какими отличались и первые две части. В ней преимущественно содержится описание Кохинхины и Манильских островов, описание занимательное и мастерски сделанное. Четвертая часть выйдет в непродолжительном времени.

53. Умные, острые, забавные и смешные анекдоты Адамки Педрилло, бывшего шутом при дворе императрицы Анны Иоанновны, во время регентства Бирона. Москва. В типографии Н. Эрнста. 1836. С портретом. Две части: I – 37; II – 47 (12). С эпиграфом:

         Умен, злодей!..[17 - «Молва» 1836, ч. XIII, № 12 (ценз. разр. 15/VIII), стр. 329–330. Общая подпись к статьям №№ 51–53: (В. В.).]

Однажды Педрилло (,) увидя человека, стоявшего у позорного столба, «просил, в чем состоит его преступление?

– Я сочинил пасквиль на министров, – отвечал преступник.

– Э, братец? что бы тебе сочинить на меня! тебе бы ничего не сделали! – сказал Педрилло.

Неужели это остро? Может быть, это и казалось острым в те времена, когда шутов звали Адамками; но теперь, когда их величают Адамами и даже, пожалуй, Адамычами, это просто и тупо и плоско. И все остроты Педрилло точно таковы же. Безграмотное заглавие книжонки ясно показывает, что это за штука, и потому мы об ней умалчиваем.