— Хорошо, надоело ждать, — решительно сказала Жанна, передергивая затвор.

— Жанна Игоревна, разрядите, пожалуйста, оружие, — напрягшись, попросил сопровождающий, его рука при этом рефлекторно легла на рукоять пистолета, торчащую из открытой кобуры на боку.

— Что-то не так? — настороженно спросил Сергей.

— Всё так, но во избежание неприятностей вам лучше выполнить мою просьбу. У людей иногда сдают нервы, и они начинают вести себя неадекватно, вот и пришлось написать некие инструкции. Пока вы не пройдёте ворота, ваше оружие не должно быть заряжено.

Жанна кивнула, принимая правила игры, и отщёлкнула банку, передернув затвор, ловко поймала вылетевший патрон и вставила его обратно в «бубен».

— Спасибо большое, — немного расслабившись, поблагодарил сопровождающий. — Пойдёмте, время поджимает.

Зал перехода был совершенно обыкновенным, это даже немного расстроило Жанну, которая в силу своей романтической натуры любила фантастику и в юности старалась не пропускать ни одной серии “Звездных врат”. Никакого артефактного кольца, доставшегося от высокоразвитых и потому сгинувших пришельцев, просто небольшая комната с бронированным коридором, в конце обыкновенный металлический дверной косяк, с которого сняли дверь. Рядом с «воротами» были установлены несколько сканеров. Но сразу становилось заметно, что раньше зал был значительно больше, новые стены появились здесь совсем недавно.

— Разочарована? — шепотом спросил Сергей, стоящий от неё слева.

Жанна удивленно посмотрела на него.

— С чего ты взял?

— У тебя лицо как у ребенка, который только что осознал, что Деда Мороза не существует.

— Немного, — после короткого молчания призналась девушка.

— Ожидала артефакт древней расы? — улыбаясь, спросил муж, он слишком хорошо знал романтическую натуру своей жены, да и последнюю неделю они часто гадали, откуда взялись ворота.

Жанна не стала ничего отвечать, просто быстро показала язык, эта детская выходка вызвала у мужчин улыбку. К ним подошёл сопровождающий.

— Куда бы вы хотели отправиться? — сразу же спросил он.

— А что, можно выбирать? — удивился Юра.

— Конечно, — кивнул парень. — Там точно такая же Земля, ну или почти такая же, мы вводим координаты поблизости от выбранного вами пункта. Я бы, правда, не советовал вам отправляться в большие города, вроде Москвы, Питера, Нижнего. Во-первых, по каким-то причинам там больше всего мутантов, во-вторых, туда мы перекидываем каждый день тысячи уголовников, не думаю, что подобное соседство вам нужно в первые же дни.

Юра и Сергей согласно кивнули, Жанна же передала право голоса мужчинам.

— Так куда бы вы хотели?

— Там Владимир есть? — спросил Юра.

— Конечно, мы туда разведчиков не отправляли, но вроде такой город есть, во всяком случае, на картах. Сейчас я сообщу оператору о вашем решении. Обычно мы открываем ворота не в самом городе, а в паре километров от него. У вас будет время осмотреться. Удачи вам.

— Спасибо, — дружно ответила троица.

— Ну, вот почти и всё, — закончив разговаривать с маленьким, почти круглым мужичком в белом халате, произнёс их сопровождающий. — Идите по коридору, там будет желтая линия, встаньте вдоль неё и, когда заработают ворота, сделайте два шага вперёд, у вас будет не больше минуты. Помните, обратной дороги нет. Удачи вам, — ещё раз пожелал он.

Сергей кивнул, благодаря, и первым вошёл в коридор. Жанна и Юра решительно шагнули следом.

Три метра коридора, жёлтая линия.