Когда я закончил все свои дела, наступил вечер. Свежий морской бриз принес прохладу. Мне начинал нравиться этот городишко со странным названием Дежбуто. Спокойная размеренная жизнь, в общем, то чего мне всегда не хватало, хотя я прекрасно знал, после месяца такого существовании мне станет невыносимо скучно.

Я направился вкосмопорт узнать, как продвигаются наши дела, и не удивился застав своего напарника, отчаянно ругающегося с капитаном Мойзесом. Томми стоял в стороне и с неподдельным любопытством наблюдал за спором, в котором Колючка как всегда показывал свои глубокие познания в межгалактическом сленге.

Я подмигнул заметившему меня ученику и приложив палец к губам подкрался поближе, чтобы подслушать содержательный разговор капитана и охотника.

— Ты чего о мне прицепился? — разорялсяКид, — подумаешь пару тонн груза.

— Пару тонн? — капитан стоял красный как рак, и мне показалось, что его сейчас хватит удар, — как это пару тонн? Вы говорите, что вам сейчас должны подогнать тяжелый танк. Куда мы будем его грузить? Вы и так набили мои трюмы доверху! Между прочим, ваш друг говорил, что в вашем путешествии нет никакого криминала. Но зачем тогда такое количество оружия??

— Криминала нет, Рэд был прав. А зачем мне оружие не твое дело. Может, я охотиться собрался.

— Охотиться? На кого же сплазменными излучателями охотиться? На слонов? Так толькообугленные бивни от него и останутся!

— Да и вообще у тебя, остел вербливый транспорт или не транспорт? — перешел в атаку Кид

— Транспорт, а не бездонная бочка. Танк тонн семь весит, а у меня ограничения…

Я не смог удержаться и выступил на сцену.

— О каком танке ты говоришь Колючка? — мягко поинтересовался я.

— Наконец-то, господин Райт, — с облегченьем выпалил капитан, завидев меня, — ваш друг загрузил столько оружия, мы же не договаривались об….

— Подождите, — оборвал ярвущегося выплеснуть свой гнев капитана.

— А, Рэд, — обрадовался тем временем Колючка, — наконец я тебя дождался. Этот спинолыз не хочет брать наш груз… — но Кид сразу смолк под моим раздраженным взглядом.

— Насколько я понял, — произнес я суровым голосом. — Ты приобрел тяжелый танк? Уж не Т-26 СК?

— Именно его, а что? — подозрительно посмотрел на меня Кид. — Классная машина. Мы в космодесанте считали его лучшим изобретением ученых Федерации.

— Ты что с ума сошел. Богатей хнетров! — выругался я.

Во мне кипела злость. Если надо я тоже могу изъясняться на излюбленном наречии своего друга.

— А что такое? — невинным голосом осведомился он.

— Подождите несколько минут, — повернулся я к капитану, — мне надо поговорить с моим другом.

— Валяйте, — пожал плечами Мойзес быстро смекнувший, что теперь его кораблю танк не угрожает и направился к трапу. Томми же остался на месте, продолжая наблюдать за нами.

— Что ты мне хочешь сказать? — спросил Колючка.

— Послушай Кид, ты прекраснознаешь, зачем мы летим наНовую Канаду. Мы должны обучить этого молокососа хоть чему-то из арсенала охотников. И если мы будем раскатывать по планете на танке с бластерами наперевес, чему этот мальчишка научится? Твоим замашкам провинциального миллионера? Ты же охотник!

— Ладно, — махнул рукой Колючка, — вечно ты все испортишь.