Доктор Таракан подскочил к радиоприемнику и оторвал антенну.

– И меня же после этого зовут сумасшедшим! – провозгласил он. – Но я им покажу. Я им всем покажу! – Он безумно расхохотался и умчался прочь – продолжать свой эксперимент.

Из причудливого устройства на полу к другому устройству, на голове Сюзан, тянулись длинные провода.

Она внимательно поглядела на ученого.

– Доктор, пожалуйста, не отпускайте свои шуточки насчет безумных ученых тогда, когда я пристегнута к вашему аппарату.

Недостающее Звено бросил взгляд в их сторону.

– Ты уже несколько недель позволяешь этому шарлатану экспериментировать над тобой, – сказал он Сюзан.

– Я – не шарлатан, – оскорбленно возразил доктор Таракан. – Я – безумный ученый. Это большая разница.

– А что мне остается? – вздохнула Сюзан. – Если он вернет мне нормальный рост или хотя бы уменьшит футов до шести, я смогу вернуться к Дереку. Доктор, включайте свой прибор, – сказала она ему. – Только смеяться больше не надо.

– Ладно, включаю. Пуск! – Он захихикал и прикрыл рот рукой. – Прости, Сюзан. Никак не мог удержаться!

Доктор Таракан нажал на кнопку.

Из тела Сюзан вылетели вихри чистой энергии. Они скользнули по проводам – и сожгли дотла машину доктора Таракана. Комната погрузилась во тьму.

– Сюзан! – испуганно воскликнул доктор Таракан. – Эй!

Сюзан приоткрыла глаза. Монстры стояли прямо у нее на лице и озабоченно смотрели на нее сверху вниз.

– Я опять стала маленькой? – в надежде спросила она.

– К сожалению, нет, моя дорогая, – ответил доктор Таракан. – Точнее... – Он помолчал. – Кажется, вы даже подросли еще на пару футов.

Сюзан медленно села и стала снимать электроды, пристегнутые к ее телу.

– Спасибо, доктор. Завтра попробуем еще раз.

Недостающее Звено удивленно уставился на нее:

– Ты что, и вправду ничего не поняла? Отсюда еще ни один монстр не выходил.

– Неправда, – перебил его Б.О.Б. – А Человек-Невидимка?

– Он тоже не вышел, – поправил его Недостающее Звено. – Мы просто сказали тебе это, чтобы ты не очень расстраивался.

– Он умер от сердечного приступа двадцать пять лет назад, – уточнил доктор Таракан.

– Не может быть! – вскричал потрясенный Б.О.Б.

– Может, – сурово подтвердил Недостающее Звено и указал на кресло. – В этом самом кресле. Точнее сказать, он до сих пор сидит в нем.

Б.О.Б. в ужасе окинул взглядом пустое кресло.

– Понимаешь, к чему я клоню? – обратился Недостающее Звено к Сюзан. – Отсюда не выходят. Еще никто никогда не покинул этих стен.

В этот миг в комнату ворвался генерал Воякер.

– Монстры, у меня для вас хорошая новость! – с порога объявил он. – Вы отсюда выйдете!

– До сегодняшнего дня... – вполголоса уточнил Недостающее Звено.

Через несколько минут генерал Воякер вывел монстров на движущуюся платформу.

– Разрешите спросить напрямую, генерал, – начал разговор Недостающее Звено. – Вы хотите, чтобы мы сразились с гигантским инопланетным роботом?

Генерал кивнул:

– А в награду за то, что вы спасете Землю, президент Соединенных Штатов уполномочил меня даровать вам свободу.

Глаза монстров широко распахнулись.

«Свобода!» – Несчастную Сюзан охватила надежда.

Они пошли к большому транспортному самолету.

– Даже не верится, – прошептала она. – Вскоре я снова окажусь в объятиях у Дерека! – Она окинула взглядом свои громадные ручищи.