– Опять зубы? – испугался Генри.

– Ухо! – пожаловалась лучший ювелир. – Такое ощущение, что его подожгли и оно горит.

Заяц скрестил на груди лапы.

– Поручителем называется тот, кто берет на себя обязательство следить за тем, как кто-то выполняет нечто обещанное другому.

– Это как? – заморгала Капитолина, у которой в глазах стояли слезы.

– Объясняю на примере, – продолжил заяц. – Куки хочет взять в лавке конфеты, в долг, обещает принести золотые монетки через два дня. Владелец магазина спрашивает:

– А кто за тебя поручится? Кто гарантирует твою честность?

Капитолина отвечает:

– Я.

Проходит время, Куки не приносит деньги и вообще отказывается их возвращать. И тогда монетки забирают у Капы, потому что она поручитель.

– Ух ты! – удивился Генри. – Не знал о таком правиле.

– Вредница отпустила Куки, потому что Капитолина поручилась за нее, – повторил Мартин, – но лучший ювелир не спросила: «С каким условием ты освобождаешь мою сестру? И что произойдет со мной, если Куки его не выполнит?» Знаю, что придумала Вредница! Куки попала в ее липкую стену, потому что всегда считает себя правой. Сейчас она маленькая, поэтому ей многое прощается. Но когда подрастет, она получит много проблем. Собака, которая думает, что она самая умная, – это глупая собака. Вредница не успела объяснить: «Освобожу Куки, если она сейчас произнесет: «Я часто бываю не права», и более не станет всегда считать себя самой умной. А если мопсишка продолжит настаивать: «Все равно умнее меня никого нет», тогда ее поручитель получит болезненный укол». Капитолина поторопилась со своим согласием и теперь испытывает неприятные ощущения всякий раз, когда Куки заявляет: «Я всегда права».

– Кошмар! – воскликнул Генри. – Есть способ как-то исправить ситуацию?

– Да, – кивнул Мартин, – Капитолина может отказаться от поручительства. Но тогда Куки опять влипнет в стену, – договорил заяц.

– Нет, нет, – прокряхтела лучший ювелир, – мне не так уж и больно.

– Имеется еще вариант, – продолжил Мартин. – Куки, стоя на берегу Моря Прощения, скажет: «Я поняла, не всегда бываю права». Потом искупается, и тогда злое колдовство разрушится. Капитолина перестанет испытывать боль.

– С какой стати мне объявлять о своей глупости, если я самая умная? – топнула мопсишка.

Капитолина быстро села на траву и начала растирать левую ногу.

– Тебе больно? – чуть не заплакал Генри. – Теперь в ножку ударило?

– Порядок, – прошептала лучший ювелир, – просто судорогой скрутило. Мы тут долго стоим, когда пойдем, все пройдет.

– Стена исчезла, а мы все еще болтаем с кроликом. Лично я отправляюсь к Морю Прощения! – Куки ринулась вперед, забыв попрощаться с Мартином.

– Она хорошая, – воскликнула Капитолина, – один раз совершила подвиг, благодаря которому все драконы освободились от злого, жадного царя[8].

– Я знаю, – улыбнулся Мартин, – в каждом из нас есть нечто светлое и нечто темное. Главное, чтобы света оказалось больше. Будьте осторожны. Если кто-то войдет в Море Прощения, не признав своих ошибок, случится страшное.

– Что? – прошептала Капитолина.

– Не знаю, – признался заяц, – и, похоже, никто на твой вопрос не ответит. Но то, что в Море нельзя купаться без желания стать лучше, добрее, обрести любовь ко всем, кто тебя окружает, вот об этом мне известно.

Глава 20.