– Танюш, ты там поосторожнее с этим поляком. – Встревоженно попросила она, когда вся семья собралась в родительском саду на шашлык.

– Мам, да все в порядке. – Браво соврала Таня в ответ. – Мы просто работаем вместе. И он такой поляк, как ты – русская.

– Вижу я, какой у тебя порядок.  – Мать укоризненно качала головой. – Лучше бы об учебе думала, книжки какие почитала бы, подготовилась, чтобы перед коллегами не срамиться. А у тебя только одно на уме: «Славик, Славик… Славик то, да Славик се…».

– Ма ам, он не Славик, а Славек, сокращенно от Виеслав.

– Да какая разница!  – Не выдержала мама, раздраженно бросая нож на столешницу.

– Это тебе, мать, никакой, – ехидно откомментировала перепалку Лизка, зачем то заглянувшая на кухню именно в этот момент, а для Таньки нашей, видать, разница есть.

– Лиз, не начинай. – Попросила Таня сестру. Ссориться не хотелось, тем более, что Лизкины подколки ей, обычно, было нечем крыть. Ведь в отличие от нее, влюбчивой вороны, у сестры и абитура с высоким баллом, и учеба без проблем, и кавалер приличный, из «настоящих» немцев.

– Да я и не начинала, – на удивление серьезно и даже как то зло ответила сестра. – А вот ты, Тань, заканчивай давай. Курортный роман у тебя уже был, теперь еще служебный… Ты что, не угомонишься, пока все дерьмо по жизни на глубину не проверишь? А если тебе без мужика так невмоготу, так найди кого то со стороны, как нормальные бабы делают.

– Лиза! – Мать ахнула, всплеснув руками.

– Что, Лиза?! – Сестру, похоже, несло. – Лиза ваша учится, и на двух работах впахивает, чтобы вас пожалеть, чтобы вы себе в чем то не отказывали. А вы все то, что я вам сэкономлю, тут же Таньке с ее пащенками тащите. А она нет бы «спасибо» сказать, так еще себе очередные приключения на задницу ищет!

– Ма ам, бабушка, а мы скоро кушать будем? А то мы с Тимом уже голодные. – Тоненький голосок Давида прервал назревающий скандал. Старший из близнецов, как обычно, взял на себя роль добытчика новостей.

– Скоро, Давидушка, скоро… – Мама засуетилась вокруг внука, умоляюще поглядывая то на одну дочь, то на другую. – Вы еще немножко с Темочкой поиграйте. И скажи дедушке, что у нас все готово.

– Умгу, – энергичный кивок подтвердил прием информации. – Теть Лиз, а что такое «пащенки»?

– Это слово такое, Дэйв, – Таня постаралась, чтобы ее голос звучал ровно. В глубине души она понимала, что сестра во многом права, но можно было это сказать иначе. В другом месте, в другое время и другими словами. – Просто нехорошее слово.

– Теть Лиза, а нехорошие слова говорить нельзя! А то люди услышат и твоей маме будет очень стыдно. – назидательно пояснил Давид смутившейся Лизе.

– Тетя Лиза больше не будет, солнышко. – Успокоила сына Таня и решительно взяла за руку. – Пойдем, поищем Тима, скажем дедушке «пока пока»…

– А бабушке?

– И бабушке. И обязательно поцелуйчик. – Таня ласково взъерошила волосы сына.

– Та ань, – мама выглядела растерянной. – Ну куда же вы? Уже ведь почти все готово…

– Мы? Мы, мама, в сначала в кафе, есть мороженное, а потом домой. Погостили, пора и честь знать.

– Тань, это ты из за Лизы обиделась? – Когда маме надо было чего то добиться, она умела прекрасно напомнить окружающим, что она – пожилая женщина с сердцем и давлением.