|
- Ты станешь для него лучом надежды. - Я буду для него козлом отпущения. - Лила тяжело вздохнула. - Мне придется выносить приступы его дурного настроения и терпеть его капризы. Разумеется, это только в том случае, если я соглашусь на эту работу, но этого не будет. Все, конец дискуссии. Надеюсь, я понятно объяснила? Элизабет повернулась к Теду и с мольбой посмотрела на него. - Сделай хоть что-нибудь. Муж коротко рассмеялся и пожал плечами. - А что я могу сделать? Твоя сестра взрослая женщина. Она сама принимает решения. - Спасибо, Тед, - искренне поблагодарила Лила. - Но ты же видел Адама, а я нет. - Тед все-таки не позволил Элизабет самой навестить Кавано, но по ее настоянию он слетал к нему и вернулся с кратким отчетом о его состоянии. - Расскажи Лиле, что говорят врачи. С тяжелым вздохом Лила вернулась на свое место на диване, а Тед объявил: - Я летал на Гавайи и видел его. - А я думала, что Кавано в Риме. - Он там был, но после операции по просьбе Адама его перевезли в больницу в Гонолулу. - Ему делали операцию? - Тед кивнул. - Насколько я поняла, спинной мозг не был поврежден по время падения. - Лилу заинтересовал этот случай в чисто профессиональном отношении, хотя сам Адам не вызывал у нее симпатий. - Благодарение богу, этого не случилось. Но у Адама были сломаны несколько ребер. Хирурги над этим поработали. Я не слишком разбираюсь в медицинской терминологии, но мне сказали, что у него был серьезный ушиб позвоночника. После сильного удара возник отек. - Все верно. Ткани отекают и давят на нервные окончания. Пока отек не сойдет, врачи не могут сказать наверняка, останется ли пациент навсегда парализованным или нет. - Да-да, именно так. - Тед кивал в такт словам Лилы. То же самое ему сказали и врачи в больнице. - А из-за перенесенной операции отек вокруг позвоночника будет держаться дольше, - добавила Лила. - Ты права, но Адама прооперировали две недели назад. Уже должно было бы наступить улучшение, но его нет. - Он все еще парализован? - Да. - И ничего не чувствует ниже пояса? - Нет. - Ему уже следовало бы начать лечебную гимнастику. - Тед потупился. - Он так и сделал, - догадалась Лила. - Верно? - Д-да, - неохотно промямлил Тед, - но он плохо идет на контакт. - Адам Кавано сопротивляется, - бесстрастно констатировала Лила. - Итак, круг замкнулся. Ты просто подтвердил мои слова. Мужчины, подобные Адаму Кавано, всегда недовольны действиями методиста. В основном из-за страха, что они никогда не станут прежними. Они либо хотят все делать сами, либо вообще ничего не хотят делать. Так к какому типу относится Кавано? - Он вообще ничего не хочет делать. |
