|
Но тут же отметил, что для США время уже упущено; американцы сами застелили себе постель, пусть теперь в нее и ложатся. В Штатах, по моему мнению, не нужны никакие законы, ограничивающие владение оружием. Собственно, я признал, что там ношение пистолетов следует даже сделать обязательным для всех подростков. Это, конечно, может привести к массовому их отстрелу, но кто поручится, что в конечном итоге такой исход не окажется благом для остального мира? Количество этих маленьких стервецов, досаждающих всему свету, сильно бы сократилось. И стоит ли ограничиваться только револьверами да автоматами? Почему бы не воспользоваться также гранатометами, не перейти к минометам и гаубицам, не порезвиться с зенитками и тяжелыми орудиями серьезного калибра? Существует, кстати, также химическое и бактериологическое оружие, оно тоже не лишнее, оно, пожалуй, должно бы прийтись по душе гринписовцам. А еще есть ракеты дальнего радиуса действия. В том числе с ядерными боеголовками. И если какой-нибудь злобный придурок решит накрыть Манхэттен или Вашингтон — ну, не повезло. Но ничего не поделаешь, такова цена, которую приходится платить за свободу.
Никки смотрела на меня во все глаза. — И они тебе за такое платят, Кен? — Юная леди, они мне за такое не просто платят, они еще дерутся за меня, чтобы я у них работал. — Он и правда модный диджей, таких хватают двумя руками. — Вот так-то, — сказал я. — Прямо как горячую картошку, — отозвался Фил. Я улыбнулся, и ухмылка моя предназначалась Никки. — Сейчас он скажет: «Которую так и хочется поскорее выронить». — Которую так и хочется поскорее выронить. — А я что говорил. — Послушай, Никки! Может, я все-таки приглашу тебя на ланч? — Да нет, спасибо, я не голодна. — Не может быть. — Мне лучше вернуться домой. Закажу учебники, а кроме них надо прочитать еще уйму конспектов. — Понятно. Кавалерийская атака на вводный курс китайского. — Вот именно. Мы сидели в моем допотопном «лендровере» на подземной автостоянке, принадлежащей радиоцентру, и ждали, когда прогреется мотор. — Ты уверена, что не хочешь перекусить? Соглашайся, надо же как-то компенсировать несостоявшуюся встречу с лордом Томом Йоркским. Пожалей меня: только собрался попотчевать тебя эдаким лакомством, и вот на тебе, все сорвалось. Так что будь добра, не лишай меня финала. Нет, правда, я знаю несколько потрясающих мест. Вполне можем наткнуться там на каких-нибудь других звезд. — Спасибо, нет. — Это твое последнее слово? — Ну! — Может, хочешь пригласить кого-нибудь еще? — Нет, правда не могу. Послушай, Кен, вовсе не обязательно везти меня обратно к отцу. Я могу подскочить к нему на такси. — Подскочить? — Ну, подхромать, завалиться. Нет, честное слово, я против этого совсем не возражаю. — А вот уж и нет. Я дал слово Крейгу, что сам доставлю тебя в целости и сохранности. — Знаешь, Кен, я ведь могу за себя постоять, — Никки словно успокаивала меня, снисходительно улыбаясь. — Никогда в этом не сомневался. Но отвезти тебя домой — это самое меньшее, что я могу для тебя сделать. А что касается ланча, хотя бы пообещай принять предложение в другой раз. Когда-нибудь. Ну, скажи «да». — Хорошо, в другой раз, — согласилась она со вздохом. — Прекрасно. На панели управления загорелась зеленая лампочка. Я нажал на педаль газа, и двигатель тревожно забился и задребезжал, словно некий ударный инструмент. — Послушай, — проговорил я, крутя большой, как у автобуса, руль, чтобы выехать с парковки, — не помню, говорил тебе или нет, но то, что ты поступила в Оксфорд, чертовски круто. |
