-  С уродом каким-то из зеркала, - ответил Генка, закрывая дверь в туалет.

    -  Пойду и я поговорю, - выскользнула из-под одеяла Марина. Кроме огненных волос, на ней ничего не было. Генка зарделся. Марина королевской походкой прошествовала мимо, вздернув подбородок. Лишь у самой двери хихикнула и быстро скрылась за ней…

    За столиком в ресторане - тем же самым, что и вчера, - жуя бутерброды и запивая их вполне приличным кофе, Марина начала посвящать Генку в свои планы:

    -  Моя мысль такая. Прыжок сквозь Пространство - во всяком случае точно рассчитанный - тебе может оказаться не по силам…

    -  Уж не хочешь ли ты оставить меня здесь? - чуть не подавился бутербродом Генка.

    -  Такая мысль у меня была, - ничуть не смутилась принцесса. - До того момента, как я услышала про Мишку Шумкова.

    -  А кто это? - не сразу понял Генка.

    -  Ты что, спал вчера, когда нас тут люди просвещали? - удивилась Марина.

    -  А! Тот, что в скафандре в Переход пошел и где-то там выскочил? - вспомнил Генка.

    -  Не «где-то», а возле Келеры! Это достаточно крупный анклав Империи. Там «Звездная пыль», вполне вероятно, сделает остановку. Но чтобы узнать это наверняка, надо ехать на космодром. Там же достанем и скафандры. Без них лезть в этот сбоящий Переход - безумие. Впрочем, в них - тоже, но шанс на удачу достаточно велик.

    -  Может, лучше все-таки купить катер? - слегка поежился Генка.

    -  Если боишься, лучше и правда оставайся, а я…

    -  Что, и спросить уже нельзя? - обиделся Генка. - Допивай свой кофе и поехали на космодром!..

    Автобус выглядел толстой десятиметровой сигарой - или даже сарделькой. Бледно-розовый цвет обшивки только подчеркивал сходство… Ни окон, ни колес не имелось - во всяком случае, видно их не было. Зато вход присутствовал - в виде сдвинутой назад части обшивки. (Генка вспомнил маршрутки «газель»: у них дверь открывалась так же.)

    Генка просунул в проем голову. В салоне сидело человек десять, свободных кресел было раза в три больше.

    -  На космодром? - на всякий случай спросил он.

    -  Что, дальтоник? - буркнул хмурый толстяк с переднего ряда.

    Генке показалось, что это отвислое пузо где-то он уже видел… Не тот ли паукообразный нарисовался, что вернул им украденный рюкзак?.. Нет, вроде не он. И голос у того писклявый был… Все же и в этом брюхоногом тоже есть что-то паучье… Чего он там про зрение сказал?

    -  Что вы имеете в виду? - Генка посмотрел на толстяка в упор.

    -  Розовый автобус всегда идет на космодром, - поспешила уточнить женщина в черном платке и в черном же «монашеском» платье. Судя по всему, она не выносила ссор и перебранок, а в Генкиной реплике расслышала вызов. - Вы, наверное, нездешний?

    Генка кивнул - то ли отвечая на вопрос, то ли благодаря за подсказку.

    Марина тоже все слышала. Она легонько подтолкнула Генку в спину.

    Забравшись в самый хвост, они оказались отделены от остальных пассажиров шестью рядами кресел - заняты были только передние места.