Всего на несколько секунд! Нам обеим грозит опасность!
— Пожалуйста, прошу тебя, уходи!
Бет неотрывно смотрела в конец улицы. Вдруг в ее взгляде промелькнул страх. Энн оглянулась через плечо. К дому несся черный «сааб». Бет застонала.
— Теперь он увидит, как ты уезжаешь!
— Если это твой муж, то я поговорю и с ним тоже. Я могу объяснить…
— Нет! — Бет нажала на дверь с такой силой, что чуть не прищемила Энн пальцы. — Ты что, не видишь? Из-за тебя мне только хуже!
Энн разрывалась на части. Она не имела права сюда приходить. Но ей не нравилось, что запугивают женщину, жизнь которой и без того висит на волоске.
— Бет! Кевин — там! Он будет сегодня меня искать. И тебя тоже!
Вдруг Энн услышала, как хлопнула дверь автомобиля, и повернулась как раз вовремя. Билл Дитс припарковал «сааб» во втором ряду и вылетел из машины. Собранные в хвост волосы разлетелись в стороны. Мэта в машине не было. Билл широко шагал на своих длинных тонких ногах и быстро — Энн и глазом моргнуть не успела — оказался на крыльце. Бет застонала:
— Нет…
Энн отступила назад. Она неосознанно вскинула руки, когда Дитс бросился к ней. Но он пролетел мимо, прямо к двери.
— Мистер Дитс… Билл, позвольте объяснить…
— Энн Мерфи?! — заорал Дитс. — Домой к нам приперлась, зараза? Да что ты о себе думаешь? — Его грудь под тонкой желтой рубашкой ходила ходуном, низкий голос грохотал. — Так ты мертвая или нет? Шутки любишь шутить? А может, ты любишь потрахаться, а? Объясни, объясни, не стесняйся!
У Энн пересохло во рту.
— Я хотела поговорить с вами и вашей женой об этом преследователе, Кевине…
— Что такое? Мало она от тебя натерпелась? Точнее, мы натерпелись? В чем дело? Ты ненормальная или просто сука?
Разъяренное лицо Дитса было прямо перед Энн, более красное, чем тогда, во время дачи показаний.
— Я пытаюсь помочь Бет…
— Так она уже «Бет»? Прежде ты ее так не называла! До сих пор ты называла ее шлюхой!
— Билл, пожалуйста, не надо! — умоляла замершая в дверях Бет. По тротуару шла женщина с двумя маленькими детьми. Она ускорила шаг.
Энн стояла как вкопанная. Замешан ли тут еще и диск? Дитс оказался в ловушке и понимал это. Ловушку ему расставил Гил, а не она, да только сказать об этом нельзя. И Энн разозлилась.
— Я никогда ее не обзывала и здесь не по поводу процесса! Я пришла, чтобы…
— Мне по фигу, зачем ты пришла! Ты хитрая наглая сучка! Ты трахалась с Мэтом! Совратить моего юриста — хорошая мысль! Можешь дурачить его, но не меня, маленькая шлюха!
— Что?.. — прошептала Бет, а Энн вспыхнула.
«Мэт ему все рассказал…» Ей было стыдно, она чувствовала себя преданной, хотела объясниться…
— Я не использовала Мэта, да он бы никогда и не позволил…
— Шлюха — ты, а не моя жена! Ты думаешь, я такое от него потерплю? Или от тебя? Я обращусь в адвокатуру штата! Вас оштрафуют! А теперь вали отсюда! Это мой дом!
«Нет!..»
Голова у нее шла кругом. Она не заметила, как Дитс занес руку. Он ударил ее по лицу. Щеку обожгла боль. Энн отступила назад и схватилась за перила, чтобы не упасть с лестницы.
— Билл, не надо! — кричала Бет, повиснув на муже. — Перестань! Иди в дом!
— Проваливай! — взревел Дитс и стряхнул с себя жену.
Энн кое-как встала на ноги. «Беретта» при ней, но сейчас действовать нельзя. Она сбежала с крыльца и полетела прочь.
27
Энн бежала по тротуару к машине Джуди. |