— Доиграетесь ведь, господа миротворцы — скоро они окончательно к вам на шею сядут, — пообещал ему Андрис, но спорить не стал.

— Так, теперь ты, Юлий, меня выслушай, — обратился Ренат к оппоненту Андриса. — Что касается группы твоего отца… Передай Роману и всем его подопечным — в следующий раз, если кто-то из них решит с кем-нибудь «просто слегка пошутить», мы ему помогать не будем, а охотникам предоставим полную свободу действий. Вы и так себя ведете, что называется, «на грани».

— Я понял, — хмуро отозвался Юлий. — Не беспокойтесь, больше такого не повторится.

— Я уже сто раз это слышал… — вздохнул Ренат. — Ладно, я думаю, вы оба все поняли и сумеете донести это до своего начальства. А теперь пошли отсюда — сколько можно здесь сидеть?

— Тем более, — испуганно добавила Мартиника, — что мы здесь уже не одни…

Ее настороженный взгляд был направлен куда-то вверх, и трое сидящих с ней за столом мужчин тоже, не сговариваясь, посмотрели в ту сторону. Там, под самым потолком, находилось зарешеченное окошко вентиляции, и сквозь одну из ячеек этой решетки в комнату быстро просачивалась полупрозрачная струйка дыма.

Андрис вскочил было со стула, нашаривая рукой револьвер, но вспомнил, что сдал его еще при входе, и нерешительно замер посреди комнаты. Юлий остался сидеть с видом ребенка, застигнутого родителями за каким-нибудь запрещенным занятием. Ренат страдальчески закатил глаза, предчувствуя, что сейчас начнется второй раунд переговоров, который вполне может затянуться на неопределенно-долгое время.

— Георгий? — с легким удивлением спросила Марти у просочившегося через вентиляцию туманного облака. — Или Роман? Или, может быть, Милена?

— Милена — лентяйка и никогда этому не научится! — Георгий вернулся в человеческий облик, находясь в метре от пола, ухватился рукой за прозрачный шкаф с бумагами и грациозно приземлился на ноги. — Молодец, угадала с первой попытки! — улыбнулся он Чернышевой.

— И что ты здесь делаешь? — недовольно спросил Ренат. — Тебя вроде бы никто сюда не приглашал.

— Ага, — согласился с ним Георгий, — именно поэтому мне пришлось таким вот извращенным способом сюда добираться! На улице — солнце, в коридорах — куча охранников… Можно подумать, у вас тут как минимум президенты тайком совещаются!

— А тебе-то какое до этого дело? — обрел дар речи Андрис. — Твоего клана эти переговоры никаким местом не касаются!

— Ну как же они меня не касаются, если один из членов моего клана в них участвует? Да к тому же, еще и в тайне от меня? — насмешливо ответил ему Георгий, поворачиваясь к Юлию. Тот сперва решительно поднялся ему навстречу, но потом вдруг как-то съежился под взглядом главного петербургского вампира и принялся неуверенно бормотать себе под нос какие-то оправдания:

— Георгий, я понятия не имел, что вы в городе, я думал, вы все только к сентябрю сюда вернетесь, а Роман меня просто так, по-родственному, попросил…

— Все с тобой ясно, — прервал его Георгий. — Собственно, в свою группу я тебя силой не тащил. Хочешь помогать Роману — переходи к нему, я, если честно, только рад буду!

— Как же, нужен я Роману, как собаке пятая нога! Он меня и сюда-то отправил, потому что остальных побоялся на встречу с охотниками посылать.