– Это плохо? – поинтересовался у него Уинстон.

– Очень...

Искрящееся облако нечистой силы зависло над зданием и полетело к центральному парку. Луис, задрав голову, пошел за ним. Питер и Игон не заметили, как ускользнул коротышка.

К зданию «Охотники за привидениями» уже подъехали полицейские и пожарные машины. Не обращая внимания на падающие сверху вонючие комки эктоплазмы, вокруг здания начало скапливаться огромное количество зевак. Моментально появились представители прессы.

Еще бы народу не собраться – ловцы привидений стали самыми большими любимцами города. Про них только и говорили на улицах, писали в газетах, показывали по телевизору. Вокруг шастали целые толпы поклонников.

Но сейчас внимание всех было приковано к фейерверку разноцветных огней, вылетающему из здания конторы «Охотники за привидениями».

В такой суматохе можно было кого хочешь потерять, а не только маленького человечка, каким был Луис Пеле.

Первым заметил пропажу Питер. Он огляделся по сторонам и воскликнул:

– Где этот ключник?

Игон тоже забыл про него.

– Черт! – выругался он, начав озираться вокруг.

– Какой еще ключник? – удивился Рэй, посмотрев на товарищей.

Но они, ничего не объяснив, бросились за уходящим от здания коротышкой. Рэй переглянулся с Уинстоном и хотел побежать за Игоном и Питером, но увидел, что им наперерез кинулся какой-то человек, истошно крича:

– Держите!.. Держите его!..

Рэй обратил внимание, что орущий был весь выпачкан эктоплазмой привидений, и догадался – это и есть тот ненормальный чиновник из комитета по защите окружающей среды. Чиновник в этот момент ухватился за рукав Питера, не давая ему пройти дальше.

Игон бросился на помощь коллеге, пытаясь освободить его. То же самое сделали Рэй и Уинстон. Но Энис снова закричал, подзывая к себе полицейских:

– Арестуйте его!.. Вернее – всех их! За преступное нарушение закона о защите окружающей среды!

Вокруг ловцов сразу же образовалось кольцо полицейских, которые еще пока не разобрались, кого хватать и за что. Кричащий человек совсем не внушал им доверия – он был мокрым как курица, изо рта летела слюна, с носа капала какая-то слизь и от него воняло, словно он выкупался в навозе оклахомской фермы.

– Ты, парень, что-то слишком обнаглел! – сказал ему Питер.

Он грозно посмотрел на чиновника, у него сами собой сжались кулаки. Энис, почувствовав угрозу, спрятался за спину одного из полицейских и, показывая рукой на Питера, закричал:

– Взрыв – это дело его рук!..

– Да не ты ли сам приказал его произвести! – попробовал заступиться за своего коллегу Игон.

В это время Рэй увидел, что по небу летит дух одного оборотня. Этот оборотень, до того как Рэй лично поймал его, выпил кровь у нескольких людей, и сейчас, когда вышел на свободу, по-видимому, будет это продолжать делать с превеликим удовольствием.

Оборотень подмигнул Рэю и, усмехнувшись, полетел дальше. Следом за ним пролетело несколько привидений, одно упоминание о которых вызывало страх у жильцов китайского квартала.

Рэй понял, что из-за чиновника, прячущегося за спиной полицейских, в город вернулась вся нечисть, обезвреженная ими.

Улучив момент, когда чиновник довольно неосторожно высунулся из-за спины полицейского, Рэй подскочил к нему и со всей силы дал ему прямо в глаз.

– Это убийца! – тут же пояснил он свое действие бросившимся к нему полицейским.

Теперь охранникам правопорядка было ясно, кого хватать. Через двадцать минут Рэй, Питер, Игон и Уинстон были доставлены в ближайший участок полиции и по настоянию потерпевшего Уолтера Эниса посажены в камеру до выяснения степени их вины.

Дана Баррет встала с постели.