Спустя три дня, вечером во вторник, 17 октября, 31-летний мужчина из Кента, юго-восток Лондона, лежа в кровати, внезапно почувствовал, что в пятницу произойдет страшная катастрофа. В среду он заметил в разговоре со своей сотрудницей: «В пятницу случится что-то страшное, и это связано со смертью». Что бы это могло быть, он не знал, но оставшуюся часть недели пребывал в подавленном состоянии.

«ЧТО-ТО ЧЕРНОЕ... ТЕМНАЯ МАССА»

Ранним утром в четверг, 20 октября, англичанка средних лет проснулась, задыхаясь, в состоянии, близком к панике. Ей приснился кошмар, будто она задыхается в черном облаке. Той же ночью еще несколько англичан видели подобные сны. Одной женщине приснились гора, летящая вниз, и маленький ребенок, с криком бегущий от нее.

Утром того же дня девятилетняя девочка Эрил Мей Джоунс, жившая в Южном Уэльсе в шахтерской деревеньке, сказала своей матери: «Мама, я хочу рассказать тебе, что мне приснилось». «Дорогая, у меня сейчас нет времени, расскажешь позже», — ответила мать. «Нет, мамочка, ты должна выслушать. Мне снилось, что я пошла в школу, но никакой школы не было. Вместо нее было что-то черное!»

Мать Эрил Мей вспомнила, что две недели назад дочь сказала довольно странную фразу: «Мамочка, я совсем не боюсь смерти». Мать тут же спросила: «Почему ты говоришь о смерти, ты ведь еще маленькая?» Эрил Мей повторила: «Я не боюсь смерти. Я буду вместе с Питером и Джун». Питер и Джун были ее школьными товарищами.

КРИЧАЩИЙ РЕБЕНОК... ЧЕРНАЯ ЛАВИНА

В четверг днем 20 октября ведущий Лондонского телевидения внезапно отменил запланированное на субботу комедийное шоу. В этом шоу рассказывалось об уэльской шахтерской деревне, и у актера появилось предчувствие, что оно почему-то не должно состояться.

В девять часов вечера того же дня миссис Милден находилась в Плимуте на собрании спиритов. Внезапно перед ее глазами возникло видение: она увидела четко, как в кино, старое школьное здание в долине и лавину угольной пыли, обрушившуюся с горы. У подножия горы — испуганный маленький мальчик с длинной челкой. Вокруг копошились спасатели, пытавшиеся откопать из кучи угля тела жертв. У одного из рабочих была странная фуражка.

В пятницу в четыре утра в Лондоне в ужасе, судорожно хватая ртом воздух, проснулась женщина — ей показалось, что стены ее спальни оседают. Примерно в то же время миссис Сибил Браун из Брайтона, что к югу от Лондона, увидела страшный сон о ребенке, кричавшем в телефонной будке. Другой ребенок шел по направлению к женщине, а за ним катилась «черная бушующая масса». Миссис Браун разбудила мужа и сказала ему: «Что-то случится». Он пытался успокоить ее, мол, никаких плохих новостей не слышал, но женщина не смогла больше заснуть. У нее в ушах звенел крик ребенка.

Ранним утром в пятницу 21 октября пожилой мужчина, живший на северо-западе Англии, увидел необычный сон. Перед ним возникли светящиеся крупные буквы Аберфан. Слово ничего не говорило ему — пока он не услышал позже сообщение по радио.

«СЕГОДНЯ ЧТО-ТО СЛУЧИТСЯ»...

Крошечная деревенька Аберфан в Южном Уэльсе лежала в долине у подножия горы. На вершине горы были свалены угольные отходы с близлежащих шахт. В 180 метрах ниже располагалась начальная школа Пантглас. Среди ее учеников значилась Эрил Мей Джоунс.

В девять утра в пятницу Эрил Мей отправилась в школу. Когда она ушла, часы в ее доме остановились. В девять утра 31-летний мужчина из Кента пришел в свой офис и сказач коллегам: «Сегодня что-то случится».

Спустя несколько минут Эрил Мей встретилась с одноклассниками. Только что закончилась утренняя молитва, и классы заполнялись учениками.